This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 22 ara>eng الفردي والزوجي 1st and second "semester" pro open no
4 Jan 16 ara>eng الحجم والتربيعة Total Square Footage pro closed no
- Nov 15 '23 ara>eng الحوالة الأميرية by virtue/ according to the postal order pro open no
- Sep 4 '23 ara>eng الدرجات المكتسبة Obtained Scores pro closed no
- Aug 15 '23 ara>eng مطبوعات ترقيم الخيول Horse numbering prints pro closed ok
- Aug 15 '23 ara>eng النقل الترددي Shuttle/commuter transport pro closed ok
- Jun 23 '23 ara>eng التضمين الاداري Managerial implication pro closed ok
- Jun 23 '23 ara>eng أدبيات الإدارة Management works/ published works/publications pro closed ok
4 Jun 23 '23 ara>eng الإدارة التشغيلية العملياتية Functional Operation Management pro closed ok
- Jan 9 '23 ara>eng تعميق advanced pro just_closed no
- Sep 13 '22 ara>eng سابر persevere pro closed no
- Jun 23 '22 ara>eng فلاء Patio pro open no
- Jun 12 '22 ara>eng اشتراط Requirement/requisite pro open no
- Jun 11 '22 ara>eng ومَا أنَا إلا من غَزِيَّةَ إنْ غوَتْ I am but from Guzayyah - if they stray I shall stray - and if Guzayyah go right, I shal pro open no
4 Jun 7 '22 ara>eng نقلاً من البعث transferred from Al-Baath University pro closed ok
4 Jun 2 '22 ara>eng جداء سلمي Dot product pro closed ok
3 May 16 '22 ara>eng light-coloured eyes عينان فاتحتا اللون pro closed ok
4 Apr 26 '22 ara>eng ارتجال Extemporary pro closed ok
4 Mar 28 '22 ara>eng وجاء في الأثر It was reported that the prophet said: pro closed ok
- Dec 13 '21 ara>eng مدينة داخلية Boarding residence pro closed no
- Nov 13 '21 ara>eng اعراض المسلمين vain talk/slander/backbite about Muslims' dignity pro open no
- Nov 2 '21 ara>eng تأليب rallying people against pro open no
- Oct 4 '21 ara>eng يم at Ammar's pro closed ok
- Jul 28 '21 ara>eng بين الصورة المرئية واللامرئية between apparent and unapparent image pro closed no
4 Jun 17 '21 ara>eng المحشر The place of gathering pro closed ok
- Jun 16 '21 ara>eng الأمة المُقفِّية Observance Ummah/Community pro closed ok
- Jun 13 '21 ara>eng على آخر الزمان Nowadays generation pro open no
4 Jun 13 '21 ara>eng أول الـعقل intuition pro closed ok
- Jul 2 '20 ara>eng أتسوغ المنزل I am renting the house "since 2018"... pro closed ok
- May 28 '20 ara>eng يلتقط القفاز Defy/Accept the challenge pro closed ok
- Apr 30 '20 ara>eng تضارب ‎Inconsistency pro open no
- Feb 29 '20 ara>eng الأصدقاء الطارئين friends of convenience pro closed ok
- Dec 22 '19 ara>eng سلوك الهواء Air behavior pro closed ok
4 Oct 10 '19 ara>eng Sub Inspector مساعد مفتش pro closed ok
- Jul 8 '19 ara>eng المساقات الدراسية Curriculums/curricula pro closed ok
4 Jun 30 '19 ara>eng اجهزة الارسال الفضائي Satellite phone pro closed ok
- Jun 23 '19 ara>eng حملات اعلامية مشبوهة Suspicious/tendentious media campaigns pro closed ok
4 Apr 23 '19 ara>eng لائقا طبيا Midically fit (for University) pro closed ok
- Apr 14 '19 ara>eng رَتَبَ رُتُوبَ الْكَعْبِ He stood up as the heel stood (permanently constant) pro closed ok
4 Mar 14 '19 ara>eng fulfillment of codal formalities استيفاء المراسم/الإجراءات القانونية pro closed ok
- Feb 28 '19 ara>eng قيادة دولة الإمارات Rulership of UAE pro closed no
- Feb 1 '19 ara>eng beldi local pro closed ok
- Jan 28 '19 ara>eng طلب استمزاج Consultation request pro closed ok
- May 8 '12 ara>eng متسلسل الاسم Birth order pro closed ok
- Nov 24 '18 ara>eng الاستشراف المعرفي Knowledge forecasting pro just_closed no
- Nov 4 '18 ara>eng المخرجات المطلوبة requested/required deliverable pro just_closed no
4 Jul 17 '18 ara>eng CVC شهادة التحقق من التعليمات البرمجية pro closed ok
4 Jul 13 '18 ara>eng Bad JSON جيسون/JSON خطأ pro closed ok
4 Jun 9 '18 ara>eng دفتر النفوس Census Booklet pro closed ok
- May 8 '18 ara>eng التجلد لا التبلد Toughing not dulling pro closed no
Asked | Open questions | Answered