This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 12 '23 eng>rus SSA-BPNN попытка не пытка pro open no
- Mar 18 '22 eng>rus environmental seismology экологическая сейсмология pro just_closed no
- Feb 10 '22 eng>rus Taxane-Platin комбинированная химиотерапия таксаном и платиносодержащими препаратами pro open no
- Jan 18 '21 eng>rus we’ll attribute meaning where none exists придаем значение там, где его вообще нет / тeм, которые его не заслуживают pro closed no
- Nov 13 '20 eng>rus Harvey-Collier test тест Харви-Кольера pro just_closed no
- Mar 2 '20 eng>rus ASO microwalk Антисмысловой олигомер, который вызывает пропуск экзона pro closed ok
4 Feb 29 '20 eng>rus Immersing liquor Обратный пакет полностью погружают в имитатор или модельную среду pro closed ok
- Sep 20 '19 eng>rus pendant breast натурально «висящая» грудь pro closed no
- Apr 28 '19 eng>rus start|stop V stop V: stop volume pro just_closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus C&D Trends Отходы строительства и сноса / Construction & demolition (C&D) pro closed ok
- Dec 1 '18 eng>rus blood circulation half-life период полураспада в кровообращении pro closed no
- Nov 25 '18 eng>rus mid-most left ventricular infarct size Инфаркт миокарда левого желудочка (передний, боковой, нижний, задний) pro closed no
- Aug 6 '18 eng>rus disassociating dissociation (typo) диссоциация pro closed ok
- Jul 9 '18 eng>rus Timespells период (длящегося) моментa pro open no
- Apr 5 '18 eng>rus a light theoretical body =>to build the professional body of knowledge, теоретическое ядро pro open no
4 Dec 30 '17 eng>rus composite animals животные-гибриды, композитные животные pro closed ok
- Nov 15 '17 eng>rus the GFP-null recipient background отслеживать их приживление на фоне реципиента, получившего впервые GFP-клетки pro closed no
- Sep 3 '17 eng>rus negative food effect отрицательное воздействие на биодоступность pro closed no
4 Sep 2 '17 eng>rus Pan-сancer среди сотни разных форм/видов рака/онкологических (опухолевых) заболеваний) pro closed no
- Aug 14 '17 eng>rus open-air lens/objective высокоэффективной фильтрации удаляемого воздуха pro closed ok
- Jun 11 '17 eng>rus Immune Pathway Genes гены сигнальных путей иммунитета (genes controlling the immune signaling pathways) pro closed no
- May 29 '17 eng>rus coherence of the plug однородность сеянцев / саженцев pro open no
4 May 29 '17 eng>rus NMR chemical shift perturbation mapping картирование химического сдвигa ядерного магнитного резонанса (ЯМР) pro closed ok
- Apr 12 '17 eng>rus medically complicated obesity осложнения/заболевания при ожирении (избыточном весе) pro closed no
4 Apr 12 '17 eng>rus highest scoring alignment для получения глобального выравнивания с наивысшим скорингом/показателем pro closed ok
- Apr 12 '17 eng>rus plug flow solubility test тест на растворимость потока / Метод проточной ячейки pro closed ok
- Mar 16 '17 eng>rus Multi granulator extruder многоцилиндровый экструдер / Шнековый пресс-экструдер pro closed no
4 Jan 15 '17 eng>rus trimean трехэлементное среднее, урезанное среднее pro closed ok
- Jan 11 '17 eng>rus wired up sentence pro closed ok
- Nov 25 '16 eng>rus Reed's Reference fit эталонные спектры Рида/Инфракрасные спектры поглощения белка для анализа вторичной структуры pro closed no
- Oct 19 '16 eng>rus unmatching copy error при нерасхождении пары хромосом (ошибкa при мейозе, образованию патологической комбинации) pro closed ok
- Oct 12 '16 eng>rus FRT-one-step-PCR deletion method «в одной пробирке» pro closed no
- Sep 28 '16 eng>rus by a statement by an attorney of record посредством заявления / заявлением адвоката иностранного государства о внесении в реестр сведений pro closed no
- Sep 28 '16 eng>rus pre-AIA Закона об изменении раздела 35 Свода законов США / Закон Лейхи-Смита "Америка изобретает" pro closed ok
4 Aug 21 '16 eng>rus isoprenyl pyrophosphate and transpeptidase-mediated cross-linking ингибирует изопентил-пирофосфат и пептидогликаны, (**proizvodnye?**) ацетилированием мембраносвязанн pro closed ok
- Aug 17 '16 eng>rus anaerobic gas pack пакет c культурoй анаэробных бактерий «GasPak» pro closed ok
- Aug 5 '16 eng>rus monoxycarbolic acid Класс одноосновныx карбоновыx кислот (по числу карбоксильных групп) pro closed ok
- Jun 7 '16 eng>rus discrete PEG P -oly E-thylene G-lycol pro just_closed no
- Jun 3 '16 eng>rus subcutaneously under the dorsal skin через яремную канюлю или подкожно в область спины pro closed no
- May 28 '16 eng>rus paired correctly попарноe сближение / попарно сближенные pro closed no
- May 28 '16 eng>rus purification yield was consistent выход целевого продукта pro closed no
- May 27 '16 eng>rus gel purified в агарозном геле pro closed no
- May 27 '16 eng>rus Fabs-in-tandem immunoglobulin Участок связывания в тандемe иммуноглобулинa pro closed no
- May 27 '16 eng>rus suppression of expression of protective type 1 immune responses подавление экспрессии/супрессия иммунных ответов 1-го защитного типа pro closed no
- May 20 '16 eng>rus mpk в контексте антител mg per kilogram pro closed no
4 May 20 '16 eng>rus ka (1/Ms) Константа скорости ассоциации pro closed ok
- May 4 '16 eng>rus HER2 2/3+, gene amplified ovarian cancer cell ген her2 2/3+ амплифицирован при раков яичников pro closed no
4 Feb 25 '16 eng>rus After the sampling process после отбора проб pro closed ok
- Feb 13 '16 eng>rus GRT thermogravimetric test/analysis pro just_closed no
- Feb 4 '16 eng>rus average peak tetanic force пик тетанической силы (сокращения) - показатель pro closed no
Asked | Open questions | Answered