This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 esl>eng Plaquetas. Tiles/Small slabs pro open no
- Mar 4 esl>eng demandantes consumers pro closed ok
- Mar 4 esl>eng documento de aplicación voluntaria a document for voluntary use pro closed ok
- Jun 16 '23 esl>eng fundir to overheat/seize pro closed ok
4 May 26 '23 esl>eng SAL output pro closed no
- May 11 '23 esl>eng grado de protección de la envolvente del motor de accionamiento the degree of protection of the drive motor's enclosure pro closed ok
- Aug 7 '16 esl>eng bienes técnicos hi-tech goods pro just_closed no
3 May 15 '15 esl>eng comparativo quote/estimate/budget pro closed ok
- May 13 '15 esl>eng Manual del Sistema de Gestión de la calidad, Sección "Gestión de Recursos" Quality Management System Manual, section ""Management of Resources" pro closed ok
4 Apr 28 '15 esl>eng Licenciado en ciencias de la informática Bachelor of computer science pro closed ok
4 Mar 29 '15 esl>eng Conocimiento y mantenimiento del vehiculo Vehicle repair and maintenance pro closed ok
- Mar 16 '15 esl>eng parque de dispositivos (hardware) stock pro just_closed no
4 Mar 13 '15 esl>eng en materia de RSC regarding CSR pro closed ok
4 Mar 13 '15 esl>eng diferentes normativas various standards pro closed ok
4 Mar 9 '15 esl>eng canto edge pro closed ok
4 Mar 4 '15 esl>eng que desarrolla la acción that implements the measure/action pro closed ok
- Jan 25 '15 esl>eng cilindro de frotación spreading roller/cylinder pro closed no
4 Jan 21 '15 esl>eng el Escenario de prospectiva the forecast/future scenario pro closed ok
4 Jan 13 '15 esl>eng La modularidad de la arquitectura interna The modularity of the interior space pro closed ok
4 Jan 13 '15 esl>eng alrededor de (o apoyada en) el concepto de capacidades connected to (or supported by) the concept of capacities pro closed ok
- Jan 8 '15 esl>eng contabilidad surveillance/monitoring pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>eng expedición expedition/mission pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>eng a la escala global on a global scale pro closed ok
4 Sep 26 '14 esl>eng cercanía closeness/similarity pro closed ok
4 Aug 18 '14 esl>eng prensa de platos calientes hot-plate press pro closed ok
4 Aug 3 '14 esl>eng extintores sin control uninspected/unserviced fire extinguishers pro closed ok
- Jun 27 '14 esl>eng aprovechamiento del potencial energético exploitation of potential energy pro closed ok
4 Jun 24 '14 esl>eng promocionar desde el taller they never promote people from/out of the workshop pro closed ok
- Jun 24 '14 esl>eng Más parece que quieran que XX en cuanto unos de otros. It seems thay always prefer XX to the others. pro just_closed no
4 May 15 '14 esl>eng desaparición discontinuance pro closed ok
4 May 14 '14 esl>eng canasta range pro closed ok
4 May 6 '14 esl>eng cerramientos enclosures pro closed ok
- Apr 16 '14 esl>eng Patrimonio Cultural Inmueble Architectural Cultural Heritage pro closed no
- Apr 2 '14 esl>eng logramos que te muevas al ritmo de tus clientes we help you keep pace with your clients/customers pro closed no
- Mar 14 '14 esl>eng conformación granulométrica granulometric composition pro closed no
4 Feb 15 '14 esl>eng anuncio de cortesía courtesy announcement pro closed ok
4 Jan 30 '14 esl>eng ala fracture wing pro closed ok
4 Jan 25 '14 esl>eng phicometro phicometer pro closed ok
4 Dec 24 '13 esl>eng los celajes monitoring/surveillance/inspections/checks pro closed ok
- Dec 21 '13 esl>eng ploteadas decorated pro closed ok
4 Dec 21 '13 esl>eng plotearse please see below pro closed ok
3 Dec 17 '13 esl>eng aire parásito parasite air pro closed ok
4 Dec 12 '13 esl>eng Procuramos el mejor espacio para las ideas We provide the best environments for creativity pro closed ok
- Dec 5 '13 esl>eng fino skillful pro closed ok
- Nov 22 '13 esl>eng LLAVE DE ARRESTO Stopcock pro closed ok
- Oct 10 '13 esl>eng grado (pay) grade pro just_closed no
- Oct 5 '13 esl>eng seguridad de las maniobras. operational safety. pro closed ok
4 Sep 8 '13 esl>eng plazo de amortización amortization/repayment term pro closed ok
- Jul 29 '13 esl>eng valor de incertidumbre informado reported uncertainty value pro open no
4 Jul 28 '13 esl>eng 18% p/p 18% w/w pro closed ok
Asked | Open questions | Answered