This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 esl>eng documento de aplicación voluntaria a document for voluntary use pro closed ok
4 Mar 29 '15 esl>eng Conocimiento y mantenimiento del vehiculo Vehicle repair and maintenance pro closed ok
- Jan 21 '15 esl>eng costo instantáneo instantaneous cost pro closed no
4 Nov 30 '13 esl>eng ramal alimentador branch feeder pro closed ok
4 Jul 12 '13 esl>eng turbina de combustión a gas combustion gas turbine pro closed ok
4 Sep 9 '12 esl>eng Gastos de aceleración Acceleration costs pro closed ok
4 Nov 26 '11 esl>eng rotulador signmaker pro closed ok
4 Jul 31 '11 esl>eng planos de puntos de muestreo sampling point diagrams/maps pro closed ok
- Apr 6 '11 esl>eng sistema antirremonte de fisuras crack sealing system pro closed ok
- Jan 14 '11 esl>eng sitio de depósito en tierra landfill site pro closed ok
4 Nov 14 '10 esl>eng altura a salvar a rise (of) pro closed ok
- Oct 18 '10 esl>eng Logística de envío Dispatch logistics pro closed ok
4 Oct 6 '10 esl>eng Balances (contadores de agua) Readings pro closed ok
4 Oct 3 '10 esl>eng copiar (to be) duplicated pro closed ok
- May 15 '10 esl>eng reacción activation pro closed ok
4 May 15 '10 esl>eng prensa de sujeción clamp pro closed ok
4 Aug 17 '09 esl>eng Módulo presiométrico (Ep) Pressuremetric modulus pro closed ok
4 Aug 17 '09 esl>eng presión de fluencia (Pf) yield pressure pro closed ok
4 Jun 25 '09 esl>eng ADMINISTRACION (as a subject in a syllabus) Administration pro closed ok
4 Jun 11 '09 esl>eng control global del sistema overall/comprehensive inspection/check of the system pro closed ok
4 Mar 5 '09 esl>eng maneral de ducha Hand shower pro closed ok
4 Mar 4 '09 esl>eng distribuidores con accionamientos micrometricos Micrometer-driven distributors pro closed ok
- Mar 4 '09 esl>eng purgador automático Automatic air vent pro closed ok
- Feb 26 '09 esl>eng sillar y malla olímpica Olympic pool and equestrian areas pro closed ok
4 Jul 30 '08 esl>eng orden judicial de retención o prohibición... writ of seizure or prohibition pro closed ok
- Jun 29 '08 esl>eng forzantes rods pro closed no
- Jun 20 '08 esl>eng costos variables no combustibles variable non-fuel costs pro closed ok
4 Jun 18 '08 esl>eng lámina de deslizamiento Non-slip coating pro closed ok
- Apr 19 '08 esl>eng desplazamiento (gas natural) movement/transport pro closed ok
- Apr 13 '08 esl>eng se dimensionarán a tracción y compresión shall be gauged in relation to traction and compression pro closed ok
- Feb 3 '08 esl>eng Factor de partida Starting ratio pro closed ok
- Dec 21 '07 esl>eng Inspector volante Travelling/mobile inspector pro closed ok
4 Nov 12 '07 esl>eng vivencia life/lifespan pro closed ok
4 Oct 20 '07 esl>eng revestimiento por rotomoldeo rotational coatings pro closed ok
4 Oct 20 '07 esl>eng uniones con las cajas por corona joints with the boxes/cases made by crown gears pro closed ok
- Sep 28 '07 esl>eng relacion valorada assessment list/checklist pro closed ok
- Jul 30 '07 esl>eng catas manuales manual tests/samples pro closed ok
- Apr 21 '07 esl>eng hueco de fachada access point/hole of the facade pro closed ok
- Mar 20 '07 esl>eng perillas graduadas ordered knobs/knobs placed in order pro closed ok
4 Mar 15 '07 esl>eng piquera de salida exit spout/channel pro closed ok
1 Feb 15 '07 esl>eng Bomeras Borneras - terminal boards pro closed no
- Jan 11 '07 esl>eng contrato de construcción de obra a precio y término variable non-fixed price/term construction contract pro open no
- Dec 11 '06 esl>eng lujado lacquered pro closed ok
- Nov 17 '06 esl>eng cubeto de retención storage tank pro closed ok
- Nov 7 '06 esl>eng integral all-purpose pro closed ok
- Sep 27 '06 esl>eng resistencia a la corrosión por acción de agentes atmosféricos resistance to corrosion by atmospheric agents pro closed ok
- Apr 18 '06 esl>eng aparato sometido a presión apparatus submitted to pressure pro closed ok
- Jan 28 '06 esl>eng botellon drier bottle pro closed ok
- Jan 27 '06 esl>eng bandejas de derivación bypass tray pro closed ok
- Jan 23 '06 esl>eng cuerpo imantado magnetized body pro closed no
Asked | Open questions | Answered