This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '18 eng>fra demonstrates rather choppy ride manquent un peu de stabilité/fiabilité pro closed no
4 Jul 9 '18 eng>fra with referring the en tenant compte du pro closed no
- Jun 20 '18 eng>fra finger pull languette de retrait pro closed ok
4 Jun 20 '18 eng>fra capping capuchon pro closed ok
3 Jun 20 '18 eng>fra clamping rate taux de serrage pro closed ok
4 Jun 18 '18 eng>fra fillet carénage pro closed ok
4 Jun 18 '18 eng>fra tail housing extension arrière pro closed ok
4 Jun 16 '18 eng>fra waist rail guide-vitre horizontal pro closed ok
- Jun 7 '18 eng>fra IMMACULATE DETAIL des détails extraordinairement riches pro closed ok
4 May 4 '18 eng>fra demi-fin blades lames en/à demi-aileron pro closed no
- Apr 27 '18 eng>fra a live segment segment en fonctionnement pro closed no
- Apr 12 '18 eng>fra Mains Signaling signaux de télégestion (électrique) pro closed no
- Apr 12 '18 eng>fra customer loads l'alimentation des usagers pro closed no
3 Dec 17 '13 eng>fra when processing money lors du traitement de pièces de monnaie pro closed ok
- Nov 16 '13 eng>fra MOTION ROD barre mobile pro closed ok
- Nov 13 '13 eng>fra Flick an automatic passez au/en neutre pro closed ok
4 Nov 7 '13 eng>fra current hot-spots points chauds pro closed no
- Nov 2 '13 eng>fra to interlock the operation of asservir pro closed ok
2 Nov 2 '13 eng>fra Aircraft Design Heat Load charge thermique nominale de l'appareil pro closed ok
- Oct 25 '13 eng>fra land reclamation la création de terre-pleins pro just_closed no
- Oct 24 '13 eng>fra inset polar bear encart pro closed no
4 Oct 21 '13 eng>fra shopped proposé pro closed ok
- Oct 19 '13 eng>fra Achievement Award attestation de réussite [à la formation] pro closed ok
4 Oct 14 '13 eng>fra g-second g-secondes pro closed ok
4 Oct 10 '13 eng>fra dirtying up the wing « tout sortir » sur les ailes pro closed no
- Oct 7 '13 eng>fra point-and-shoot mesures ciblées "point-and-shoot" pro closed no
- Oct 6 '13 eng>fra upward exhaust outlet pot d'échappement dirigé vers le haut pro closed ok
- Oct 6 '13 eng>fra mains train principal pro closed ok
- Sep 25 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Sep 24 '13 eng>fra Limp Mode mode dégradé pro closed no
- Sep 23 '13 eng>fra to draw tracer pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>fra Old Sound System ancien appareil pro closed ok
4 Sep 21 '13 eng>fra rift movement tectonique des rifts pro closed ok
- Sep 21 '13 eng>fra seal pot pot à liquide tampon pro closed ok
4 Sep 18 '13 eng>fra covered speaker haut-parleur protégé pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>fra rock guard protège-nez anti-gravillons pro closed ok
4 Sep 18 '13 eng>fra delayed live direct différé pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>fra zero break in sans avoir besoin de les « faire » pro closed ok
- Sep 15 '13 eng>fra tendency to ribbon effet ruban pro closed ok
4 Sep 13 '13 eng>fra screen pusher étançon à grillage pro closed ok
- Sep 13 '13 eng>fra a plunger assembly un connecteur pro closed no
4 Sep 10 '13 eng>fra listening écoute pro closed ok
- Sep 9 '13 eng>fra commercial tools outils du commerce pro closed ok
4 Sep 6 '13 eng>fra high leg rail rail extérieur pro closed ok
4 Sep 5 '13 eng>fra abstract routers routeurs virtuels pro closed ok
4 Sep 5 '13 eng>fra wipe to factory defaults phrase pro closed no
4 Sep 3 '13 eng>fra Account Deliverables livrables pro closed ok
2 Sep 2 '13 eng>fra Lawnmower striping larges bandes pro closed ok
4 Sep 2 '13 eng>fra Head strikes bavures pro closed ok
Asked | Open questions | Answered