This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 14 '10 eng>rus aggregately “Flight Fees” совокупно/суммарно "авиационные сборы" pro closed no
- Oct 12 '10 eng>rus Building regulations application применение СНиПов pro just_closed no
- Oct 11 '10 eng>rus evangelical Protestantism евангелический протестантизм pro closed ok
4 Oct 7 '10 eng>rus Papa Oskar Whiskey/Shrew One P O W - слова для обозначения букв pro closed no
4 Oct 4 '10 eng>rus landlubbing сухопутные pro closed no
4 Oct 3 '10 eng>rus datacenter resource ratios on headcount to servers under management соотношение численности персонала к количеству обслуживаемых серверов pro closed no
4 Oct 3 '10 eng>rus Contingent Liability Insurance as expiry. страхование рисков условной ответственности на прежних условиях pro closed no
- Oct 3 '10 eng>rus AIRLINE FINANCE/LEASE CONTRACT ENDORSEMENT удостоверение договора финансового лизинга авиакомпнии pro closed ok
- Oct 3 '10 eng>rus emergency medical relief экстренная медицинская помощь pro closed no
- Oct 2 '10 eng>rus crash control operations авария/сбой органов управления pro closed ok
- Oct 2 '10 eng>rus baking 5 min 200 С KEY OPENED выпекать 5 минут 200 градусов по Цельсию в форме с отверстием по середине pro closed no
- Sep 30 '10 eng>rus Don’t cause too much trouble taking in the town from Без проблем сможете осмотреть город с ... pro closed no
- Sep 30 '10 eng>rus channel your inner sheik откройте в себе шейха pro closed ok
4 Sep 27 '10 eng>rus equitable split for me to have to relinquish these fees справедливое/соразмерное для меня разделение прибыли, когда нужно отказаться от этих комиссионных pro closed no
4 Sep 21 '10 eng>rus Buckeyes Корейка pro closed no
4 Sep 19 '10 eng>rus VibroReplacement Stone Columns виброобмен (щебеночные колонны) pro closed ok
- Sep 19 '10 eng>rus to subject itself to taxation or to general consent to service of process не подвергается налогообложение или давать согласие на подачу документов pro closed no
- Sep 19 '10 eng>rus file such consents to service of process выражать согласие на получение процессуальных документов pro closed no
- Sep 18 '10 eng>rus circuit bottler ... pro closed no
4 Sep 17 '10 eng>rus known consignor известный грузоотправитель pro closed ok
- Sep 17 '10 eng>rus пословица Не соваться, а поры дожидаться. pro closed no
4 Sep 16 '10 eng>rus Trakinnummer номер для отслеживания pro closed no
Asked | Open questions | Answered