This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Nov 19 '23 deu>ita technischer Aufruf Chiamata tecnica pro closed no
- May 5 '23 eng>esl software marketplace Mercado de programas informáticos pro closed ok
4 Mar 15 '23 por>eng arrependimento Cooling off period pro closed ok
- Apr 20 '22 esl>eng conexión con las transportadoras Connections to conveyors/ forwarders pro closed no
- Mar 22 '22 deu>esl Kurzschluss Fallos en el aislante de los conductores eléctricos pro closed ok
- Jul 1 '21 eng>esl by default por defecto pro closed no
- Nov 26 '20 eng>deu side-by-side interface Seitliche Schnittstelle pro closed no
- May 12 '17 deu>eng zeichenidentisch fully compatible pro closed ok
4 Sep 7 '15 eng>fra based on hours reposent sur la répartition des heures ouvrées pro closed ok
- Jan 8 '14 deu>esl Stellvertreterfunktion Funciones de suplencia pro closed ok
3 Jul 11 '13 deu>eng Ausbauuntersuchung Disassembly testing/checking/investigating. pro closed no
4 Dec 19 '12 fra>eng contrainte d’exécution runtime constraint pro closed ok
- Aug 29 '12 eng>fra next push (Votre prochaine) poussée promotionelle pro open no
4 Feb 21 '12 eng>por which is farthest behind the others que fica a maior distância atrás dos outros. pro closed ok
- Oct 6 '11 deu>esl Bergevorgang Proceso de rescate pro closed ok
4 Sep 7 '11 eng>deu conditions of supply (hier) Beschaffungsbedingungen pro closed ok
- Apr 1 '11 deu>eng situationsgerechte Versorgung Tailored provision pro closed ok
- Mar 23 '11 esl>eng Garantía de Evolución Tecnológica Guaranteed state-of-the-art pro closed ok
- Nov 15 '10 deu>eng Seiten entnehmen Remove pages pro closed no
Asked | Open questions | Answered