This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '23 eng>rus water retention capability влагоудерживающая функция pro closed no
- Aug 18 '22 eng>rus land cover расти́тельный покро́в pro closed no
- Jan 29 '22 eng>rus pathology department (here) патологоанатомическое отделение pro closed no
- May 8 '21 eng>rus repulsive guidance molecule отталкивающая молекула наведения pro closed no
1 Jan 7 '21 eng>rus Octadeconoic Acid октадекановая кислота pro closed ok
- Dec 7 '20 eng>rus membrane holding potential поддерживаемый потенциал мембраны pro closed no
- Jun 26 '20 eng>rus xeriscape ксерический, засухоустойчивый метод озеленения pro open no
- Mar 20 '20 eng>rus charged насыщаются pro closed no
- Mar 14 '20 eng>rus censoring event цензурирующее событие pro closed ok
- Sep 8 '19 eng>rus success rate curve кривая успешного моделирования pro open no
4 Jul 22 '19 eng>rus mate спареннпя часть pro closed ok
- Jun 7 '19 eng>rus 2,2,2-trifluoroacetate salt 2,2,2-трифторацетатная соль pro closed no
- Jun 1 '19 eng>rus horizontal NE geodynamic deformation горизонтальная северо-восточная геодинамическая деформация pro closed ok
- May 16 '19 eng>rus Integrity Целостность личности pro closed no
- May 8 '19 eng>rus fueled largely by its merits of high surface area подпитывается в основном за счет большой площади поверхности pro closed no
- May 8 '19 eng>rus spin infection спиновая инфекция pro closed no
- Apr 26 '19 eng>rus Q-UVB exposure экспозиция Q-UVB (Испытания устойчивости внешнего вида лакокрасочных покрытий) pro closed ok
- Apr 26 '19 eng>rus % Gloss 60° retention % удержания глянца-60° pro closed no
- Apr 26 '19 eng>rus bank of mirrors комплект зеркал pro closed no
- Apr 26 '19 eng>rus but rather to the effect а скорее к тому, что марка TiO2 влияет pro closed no
- Apr 26 '19 eng>rus degradation to the underlying resin molecules [ультрафиолетовая] деградации до основных молекул смол pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus limits predict with 99% CI containing 99.25 % of the results пределы предсказывают с [вероятностью] 99% доверительные интервалы, содержащие 99,25% результатов... pro closed no
- Apr 25 '19 eng>rus interface интерфейс pro closed no
- Apr 25 '19 eng>rus cells that are thus genetically engineered with transgenic TCR chains клетки, которые, таким образом, генетически сконструированы с трансгенными цепями TCR pro closed no
- Apr 15 '19 eng>rus GMP-in-a-box GMP-в-коробке pro just_closed no
- Mar 29 '19 eng>rus enrichment index индекс обогащения pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus a 0.1 mm indent вырез 0,1 мм pro closed ok
- Mar 9 '19 eng>rus lowered features опущенные элементы pro closed no
- Jan 30 '19 eng>rus mgK OH/g мгКОН/г pro closed no
- Jan 29 '19 eng>rus Clinical Masters Student Студент в магистратуре по клиническим исследованиям pro just_closed no
- Jan 29 '19 eng>rus MeCN was added against N2 ацетонитрил добавляли в атмосфере азота pro closed no
4 Jan 28 '19 eng>rus Cleantech Hub центр чистых технологий pro closed ok
- Jan 28 '19 eng>rus method of identifying and selecting a maize plant having методика выявления и подбора растения кукурузы, обладающего ... pro closed no
- Jan 27 '19 eng>rus Normalized spectral abundance factor Нормализованный коэффициент относительного содержания в спектре pro closed no
- Jan 26 '19 eng>rus downstream signaling molecule for the activation of MAP kinase pathway нижестоящая сигнальная молекула для активации MAP-киназного каскада pro closed no
4 Jan 26 '19 eng>rus joint genotyping совместное генотипирование pro closed ok
4 Jan 26 '19 eng>rus Isopropyl Alcohol Dispersant-circulation system циркуляционная система с изопропиловым спиртом в качестве дисперсанта pro closed ok
- Jan 19 '19 eng>rus surface burial method метод поверхностного захоронения pro closed no
- Jan 14 '19 eng>rus Gellasabbia Джела, провинция Кальтаниссетта, Италия pro closed no
4 Jan 10 '19 eng>rus normative promoter нормальный промотор pro closed no
4 Jan 8 '19 eng>rus variable chain allele аллель вариабельного участка цепи pro closed ok
- Dec 30 '18 eng>rus screen analysator анализатор Screen... pro closed no
4 Dec 14 '18 eng>rus nutra-epigenetic нутра-эпигенетические [регуляторы] pro closed no
4 Dec 11 '18 eng>rus glutamate modulating agent агент, модулирующий активность рецепторов глутамата pro closed ok
- Dec 9 '18 eng>rus Semi-Bayesian квази- байесовский pro closed no
- Dec 5 '18 eng>rus mutate the gene [вариант] мутации гена pro closed no
- Dec 5 '18 eng>rus expressed as resistance for cold экспрессируется только один ген, обеспечивая сопротивление холоду pro closed no
4 Nov 22 '18 eng>rus grassland field experiments [полевые] эксперименты на лугопастбищных угодьях pro closed no
- Nov 11 '18 eng>rus ordering упорядочение; систематизация pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>rus 4-arm 4-х лучевой pro closed no
Asked | Open questions | Answered