This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 '20 eng>rus light низкокалорийный pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>rus plain без добавок pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>rus Creamer заменитель сливок pro closed no
4 Mar 20 '20 eng>rus Invitation commission вознаграждение за приглашенного pro closed no
4 Mar 20 '20 eng>rus masturbation cups мастурбаторы pro closed no
- Jan 10 '20 eng>rus oche йоки pro open no
4 Feb 19 '20 eng>rus Tie Sleeve Cotton Mix Top топ из ткани на основе хлопка с рукавами на завязках pro closed no
4 Feb 19 '20 eng>rus Iridescent Hair Root Jewels переливающиеся стразы для волос pro closed no
4 Feb 19 '20 eng>rus Dogtag Necklace цепочка с армейским жетоном pro closed no
4 Feb 19 '20 eng>rus Bow Short PJ Set см. pro closed ok
4 Feb 19 '20 eng>rus 3D Dobby сетки-добби pro closed ok
4 Feb 13 '20 eng>rus Brickwork Highlights Мелирование шахматка или «кирпичная кладка» pro closed ok
4 Feb 12 '20 eng>rus Weaves and Slices штопка и слайсы pro closed no
4 Feb 12 '20 eng>rus Slicing/Weaving Technique мелирование слайсами/штопкой pro closed no
4 Nov 22 '19 eng>rus right number of macros. нужное количество макросов pro closed no
4 Nov 19 '19 eng>rus Easy-to-Clean Cooking Rack легко моющаяся решетка pro closed no
- Nov 10 '18 eng>rus resin wicker искусственный ротанг / полиротанг pro closed ok
4 Nov 9 '18 eng>rus Go natural ближе к природе pro closed no
- Nov 8 '18 eng>rus cellular dynamism клеточная активность pro closed no
4 Jul 1 '18 eng>rus patio with outside seating патио с зоной отдыха pro closed no
4 Jun 19 '18 eng>rus personal filter hood капюшон-респиратор pro closed ok
4 Jul 18 '17 eng>rus Chime bar Чайм-бары или резонаторные пластины pro closed no
- Jul 16 '17 eng>rus arrange in a central location в одном месте pro closed no
4 Jul 13 '17 eng>rus logged in with login details VS sign in with account details это синонимы pro closed no
4 Jul 12 '17 eng>rus set a status message задать личный статус pro closed ok
4 Jul 10 '17 eng>rus serves servings реализует более 1,7 млрд порций pro closed no
- May 13 '17 eng>rus qualifying bet квалификационная ставка pro closed ok
4 Feb 4 '17 eng>rus Link accounts связать учетные записи pro closed no
4 Oct 28 '16 eng>rus Progressive страховая компания Progressive pro closed no
4 Oct 26 '16 eng>rus deep hand of deep band of pro closed no
4 Nov 9 '15 eng>rus i/O если речь о суши... pro closed no
4 Jul 9 '15 eng>rus stir the pot планка с опорой на фитбол pro closed no
- Apr 25 '15 eng>rus Wisdom books книги премудрости pro closed ok
4 Apr 24 '15 eng>rus lawless frontier дикие интернет-прерии pro closed no
4 Jan 11 '14 eng>rus Non Live без водителя pro closed no
- Jan 11 '14 eng>rus “Water White” бесцветный pro closed no
4 Dec 20 '13 eng>rus fun mode игра на интерес pro closed no
4 Dec 12 '13 eng>rus Original currency исходная валюта pro closed no
4 Oct 24 '12 eng>rus go over so well with the person writing the checks едва ли придется по вкусу тому, кто заказывает музыку + см. pro closed no
4 Oct 17 '12 eng>rus Become a fan on Facebook стать поклонником (название организации) на Facebook) pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>rus I can't be effective without all the information. я не смогу помочь, если не буду знать все pro closed ok
4 Nov 29 '11 eng>rus development выдержать pro closed no
- Sep 11 '11 eng>rus off the deep end я себя не контролирую pro closed ok
- Jul 28 '11 eng>rus cadet cap военная кепка pro closed no
4 Jul 11 '11 eng>rus zip-line катание на тросах / канопи-тур pro closed no
4 May 23 '11 eng>rus 2-on-1 Lunch два-на-один / "два на один" pro closed no
4 Apr 17 '11 eng>rus late bookings позднее бронирование pro closed ok
4 Apr 7 '11 eng>rus just the ticket см. pro closed ok
- Mar 26 '11 eng>rus child safety lock детский замок безопасности pro closed no
4 Mar 26 '11 eng>rus the mouse pointer is dragged away from the button отвести указатель мыши из зоны кнопки pro closed no
Asked | Open questions | Answered