Working languages:
English to Polish
Polish to English
Karolina Piwowarczyk
MA in Translation and Interpretation

Krakow, Malopolskie, Poland
Local time: 05:06 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaGames / Video Games / Gaming / Casino
Poetry & Literature

Rates

All accepted currencies Polish zlotys (pln)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2, Questions asked: 67
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Applied Linguistics Department, Maria Curie-Sklodowska University Lublin, Poland
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Bio
EDUCATION and INTERESTS 
  • MA in Translation and Interpretation (English and Russian) and Teaching English as a Foreign Language (Applied Lingusitics, graduated magna cum laude from Maria Curie-Skłodowska University in Lublin, Poland, 2008). 
  • BA in Game Design (Tischner European University, Kraków, Poland, 2022).

Apart from my academic background, I had numerous chances to travel to the USA and to master my English proficiency. I love video and computer games and spend most of my free time testing all games I can get.

EXPERIENCE  
I have been translating full-time since 2008, and I have worked with corporate and individual clients. In 2022 I started working on literary translations.

OTHER PROFESSIONAL EXPERIENCE 
I am a certified teacher of English.

Feel free to contact me directly via my email address.
CV available upon
Keywords: English, Polish, video games, games, business, general law, letters, CV, Internet, computers


Profile last updated
Mar 20



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs