This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '21 ara>eng حساب النتيحة The income statement pro closed ok
- Dec 22 '19 ara>eng long Swath pilot مركب"سواث" طويلة لنقل المرشدين البحريين pro just_closed no
- Jun 21 '19 ara>eng وإن كان قد جانبه الصواب except he was mistaken in the calculation of pro just_closed no
- Oct 31 '11 ara>eng نكسة recession pro closed ok
- Nov 1 '11 ara>eng امناء العهد cuatodians pro closed no
- Oct 30 '11 ara>eng التوافق concordance pro open no
- Sep 30 '11 ara>eng الشركة القاسمة splitting-up company pro closed ok
4 Sep 17 '11 ara>eng أئمة القياس a master standard pro closed ok
- Aug 14 '11 ara>eng البيع بالممارسة direct bidding pro just_closed no
4 Jul 19 '11 ara>eng بالقيام بأعمال الوكالة to act as agent pro closed ok
4 Jul 6 '11 ara>eng مواقف الطائرات Aprons pro closed ok
4 Jul 6 '11 ara>eng ساحة المطار ground level pro closed ok
4 Jul 6 '11 ara>eng صالة الشحن cargo terminal pro closed ok
- Jul 6 '11 ara>eng أدوات تحميل آلية Automatic loading system pro closed ok
- Jun 29 '11 ara>eng أجوان داخلية inwards bights pro closed ok
4 Jun 29 '11 ara>eng أربع مناطق بحرية four marine regions pro closed no
- Jun 28 '11 ara>eng حزم بناء building blocks pro closed ok
4 Apr 20 '11 ara>eng نظام الموقوفات restricted pro closed no
- Apr 20 '11 ara>eng نظام المسموحات unristricted pro closed no
Asked | Open questions | Answered