This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Scrivener, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Bio
I have been a certified English teacher for 8 years, holder of the "Agrégation d'anglais," and have also taught French in the USA, England, and Germany. I hold a Master's Degree in Philosophy from the University of Minnesota. My personal interests include literature, music and the performing arts, and new technologies. Working regularly for an ISV editing musical software, I have specialized in music and software localization.
Having been an active member of Max Havelaar -- a branch of the international association Fairtrade Labelling Organizations International (FLO) --, I do nurture a particular sympathy for Fair Trade, eco-friendly modes of consumption, and responsible trades in general.
Expertise