This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 '12 eng>por Mesmerising drummers baterista fascinante pro closed ok
- Jan 31 '12 eng>por TYMBALS timbais pro closed no
- Jan 31 '12 eng>por Expansion Block Valve Bloco da válvula de expansão pro closed ok
- Jan 28 '12 eng>por people entitled os detentores dos direitos pro closed ok
- Jan 28 '12 eng>por GROUNDED TRANSFORMER transformador aterrado pro closed ok
- Jan 28 '12 por>eng aguentar o batente to keep up with the hard work pro closed ok
- Jan 27 '12 eng>por recipe chooser seletor de receitas / selecionador de receitas pro closed no
- Jan 26 '12 por>eng atravessado 'a corrente sideways to the current pro closed ok
- Jan 26 '12 por>eng disparar start pro closed ok
- Jan 26 '12 eng>por medical degree A intensidade pro closed ok
- Jan 26 '12 eng>por Scanner's Maximum resolução máxima pro closed no
- Jan 26 '12 eng>por Prevent Bleed Through Prevenção de vazamento pro just_closed no
- Jan 26 '12 eng>por pay some thought ponderar pro closed ok
4 Jan 25 '12 eng>por Transom painel de popa pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>por Uberclarion super trombeta pro just_closed no
- Jan 25 '12 eng>por BELOW RANGE abaixo das frequências que o ser humano consegue ouvir pro closed no
- Jan 25 '12 eng>por BLURRY SOUND som embolado pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>por LOWER RANGE nos graves pro closed no
- Jan 25 '12 eng>por REVERB MODE no modo reverb / com o reverb ligado pro closed ok
- Jan 19 '12 eng>por spark arrester extintor de faísca / pára-centelhas pro closed ok
- Jan 19 '12 por>eng Nada sobre a Juventude sem os Jovens Nothing about the youth without the young pro closed no
4 Jan 19 '12 eng>por Don't dare Patsy if you don't want it done. Não desafie a Patsy se você não quer que aconteça / seja feito pro closed no
4 Jan 19 '12 eng>por ship-shaped em forma de navio pro closed no
- Jan 19 '12 eng>por pity party festa de consolação pro closed no
4 Jan 19 '12 por>eng maré de máxima de sizígia highest spring / highest syzygy tide pro closed no
- Jan 19 '12 eng>por WINTERGREEN ÓLEO ESSENCIAL DE WINTERGREEN (GAUTÉRIA) pro closed ok
4 Jan 18 '12 por>eng lanterna de cultivo Lantern-Net pro closed no
3 Jan 17 '12 eng>por fat-washing infusão de gordura pro closed ok
4 Jan 17 '12 eng>por 9p Minus Syndrome monossomia 9P pro closed ok
- Jan 17 '12 eng>por stand to each other defendem suas posições pro closed ok
- Jan 17 '12 por>eng preservar o valor real da moeda Keep the true value of the currency pro closed no
4 Jan 17 '12 por>eng mesa suspended tray pro closed no
- Jan 17 '12 eng>por lead primer paint Tinta a base de chumbo da marca Primer pro closed ok
4 Jan 17 '12 eng>por WOZ Wozmax pro closed no
- Jan 16 '12 eng>por To my deviantArt folks, who helped nurture... Para os meus amigos pervertidos da arte que me ajudam a nutrir (promover, incentivar)) pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>por specimen collection trap Armadilha de coleta de espécime pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>por ...to offer a n00b writer two incredible blurbs... por ter oferecido a um escritor iniciante duas sinopses incríveis pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>por very much certamente pro closed no
- Jan 15 '12 eng>por living in the bad place vivendo no lugar ruim pro closed ok
- Jan 15 '12 por>eng lâmina de corte posterior posterior cutting blade pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>por in consideration for (baseado e) levado em consideração pro open no
4 Jan 13 '12 por>eng compartilhado shared pro closed no
4 Jan 13 '12 por>eng Velocidade de separação entre garras Claw spreading speed pro closed no
4 Jan 13 '12 eng>por adoption ladder Processo sequencial de adoção pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>por multiple micro-deposits múltiplos micro-sedimentos pro closed ok
- Jan 13 '12 eng>por Bringing in procedure Procedimento da coleta de lixo. pro closed ok
4 Jan 13 '12 eng>por galvanized iron sheets chapas de ferro galvanizadas pro closed ok
- Jan 12 '12 eng>por skid limits limite da prancha pro closed ok
- Jan 12 '12 eng>por packager embalador / empacotador pro closed no
4 Jan 12 '12 eng>por drilling riser buoyancy modules Modulo de flutuação do duto de perfuração pro closed no
Asked | Open questions | Answered