This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '23 pol>eng Sejm uderzył w zbiórki publiczne Polish Sejm targets fundraising pro closed ok
- Feb 20 '23 pol>eng w których dyspozycji są przedmioty wchodzące w skład spadku who are in charge of the items included in the estate pro closed ok
- Feb 17 '23 pol>eng zapewnienie komuś wszelkich praw to make sure his rights are protected pro closed no
- Feb 9 '23 pol>eng kierunek użytkowania where the X part is used pro closed no
- Feb 9 '23 pol>eng charakter ewidencyjny for evidence only pro closed no
- Feb 7 '23 pol>eng w tym do składania the authority to file pro closed no
- Jan 29 '23 pol>eng Rew. Rewizor pro closed ok
- Jan 29 '23 pol>eng Rew. referendarz pro closed ok
- Jan 27 '23 pol>eng wezwanie do zapłaty z tytułu zwrotu środków z refundacji demand for payment as part of the refund or refund policy pro closed no
- Jan 26 '23 pol>eng doszczepina vaccine boost or booster pro closed ok
- Jan 26 '23 pol>eng zorganizowanie zatrudnienia w ramach refundacji arranging employment as a part of the refund pro closed no
- Jan 23 '23 pol>eng przemiał treadmill pro open no
- Jan 22 '23 pol>eng uruchamiać activate pro closed no
- Jan 21 '23 pol>eng konserwator zieleni Department of Environmental Protection Commissioner pro closed ok
4 Jan 18 '23 pol>eng śledziona US prawidłowa in Ultra Sound testing pro closed ok
4 Jan 17 '23 pol>eng przywileje osadnicze settlement rights pro closed no
- Jan 15 '23 pol>eng liczność klastra cluster size pro closed no
- Jan 14 '23 pol>eng Wskaźniki powiązań operacyjnych operational ties indicator pro open no
- Jan 13 '23 pol>eng fraza poradnikowa keyword linked to advisory content pro closed ok
- Jan 9 '23 pol>eng rozliczenie placówki preparing tax returns for/by pro just_closed no
- Jan 6 '23 pol>eng Dopływ spod from pro open no
- Dec 29 '22 pol>eng na siłę excessive pro just_closed no
- Sep 4 '17 pol>eng Wydział Cywilny Rodzinny Odwoławczy (Sąd Okręgowy w Warszawie) Distrit Court in Warsaw the Appellate Division of Family Court pro closed ok
- Aug 7 '17 pol>eng wymiana elit a proccess of one elite replacing another pro closed no
- Jul 16 '17 pol>eng rzut deal pro closed no
- Jul 12 '17 pol>eng włączać do życia społecznego assisting patients in social integration pro closed ok
- Jul 2 '17 pol>eng prawwity a child of marriage, legitimate child , born of marrige pro closed ok
- Jun 28 '17 pol>eng względne z zachowanym prawem or pro closed ok
- Jun 19 '17 pol>eng milicja obywatelska Police, the Polish name , (citizens's militia) pro closed ok
- Jun 19 '17 pol>eng terror kryminalny criminal violence or terrorism pro closed ok
- Jun 13 '17 pol>eng Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami Animal Humane Society pro closed ok
- Jun 8 '17 pol>eng zróżnicowanie factors pro closed no
4 May 26 '17 pol>eng podmiot everyone involved in it, in its preparation, all the partcipants pro closed no
- Feb 16 '17 pol>eng nielekarski personel medyczny medical personnel other than doctors pro closed ok
- Jan 21 '17 pol>eng okazać się present pro just_closed no
- Dec 27 '16 pol>eng niezagospodarowany obszar undetermined, unspecified areas pro closed no
- Dec 28 '16 pol>eng chodze krzywo I can't properly walk on my feet. pro closed ok
NP Nov 24 '16 pol>eng Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Anti-Alcohol-Addiction Resolution pro closed ok
- Oct 28 '16 pol>eng uprawdopodobnione okolicznościami the ruling or decision was based on the above mentioned facts, circumstances pro closed no
4 Oct 28 '16 pol>eng każdorazowe miejsce zamieszkania The court rules that the children reside with her mother at any place where she may reside pro closed no
4 Sep 19 '16 pol>eng umowa o pracę Employment Agreement pro closed ok
4 Aug 26 '16 pol>eng równanie utargu sales formula or profit formula pro closed no
- Aug 20 '16 pol>eng Preparaty Medications used, drugs pro just_closed no
- Aug 5 '16 pol>eng o których opinię powinny zabiegać the opinion of whom they should care pro closed no
4 Aug 4 '16 pol>eng preparat kondycjonujący do włosów hair nourishing products and hair conditioners pro closed no
- Aug 4 '16 pol>eng preparat kondycjonujący do włosów hair conditioners pro closed no
- Aug 2 '16 pol>eng orzekać o potrzebie indywidualnego nauczania it decides whether an individual mode of instruction is needed pro closed ok
- Aug 1 '16 pol>eng propozycja wydawnicza They offer to publish his book, works pro closed ok
- Aug 1 '16 pol>eng rozmiar kartki nie może zobowiązywać The size of the work is of no importance, does not matter, no work is too small pro closed ok
- Jul 29 '16 pol>eng Królestwo Grochu z Kapustą A Tossed Salad Kindgom pro closed no
Asked | Open questions | Answered