This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 20 '18 ara>eng a third (grounding) pin إبرة تأريض ثالثة pro closed no
4 Apr 23 '18 ara>eng أخراج اللوحات creating shop drawings pro closed no
- Dec 6 '15 ara>eng "راشدات تنصت" Listening Guide Devices pro closed ok
2 Dec 1 '15 ara>eng إعدام طلق خرطوش Shotgun Shells' disposal - Disposal of shotgun shells pro closed ok
4 Nov 18 '15 ara>eng حصر Count/Counting - enumerating - reckoning pro closed no
- Nov 18 '15 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Nov 12 '15 ara>eng التصريح بالدعوى To accept the claim pro closed no
4 Nov 12 '15 ara>eng إحتياطيا وبالتناوب alternatively pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng الانتقال والمعاينة departure for inspection pro closed ok
4 Nov 12 '15 ara>eng معالم واقعة material conditions of an event pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered