This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 '23 eng>por 30m Digital Elevation Map(DEM) resolution modelo de mapa de alta resolução de uma elevação de 30 metros. pro closed no
- Feb 15 '21 eng>por whole-of-islands arquipélago pro closed ok
4 Jun 19 '20 fra>por sanctuarisation environnementale a "criação de santuários ambientais" são incompatíveis com... pro closed ok
4 May 25 '20 eng>por cadre equipe ou grupo ( de uma organização pública ou particular) pro closed ok
4 May 7 '20 fra>por Allez sur le côté gauche Vá contra a corrente. pro closed ok
4 Mar 27 '20 eng>por Extended Learning educação continuada pro closed ok
- Nov 24 '15 esl>por por los costes que pueda tener dicha comunicación pelas obrigações que possam advir das devidas informações pro closed no
- Jun 20 '15 eng>por Customer Team equipe /grupo do cliente pro closed ok
- Jun 14 '15 eng>por Disaster Nursing / Research / Studies enfermeira socorrista/ pesquisadora/ estudante pro closed no
- Jan 16 '15 eng>por Security Trade Control controle de segurança das transações comerciais. pro closed ok
- Dec 19 '14 eng>por Embrace the Mess envolva-se em confusões pro closed ok
- Aug 26 '14 esl>por con estimaciones que no sean a la baja com estímulos que não sejam de inferioridade pro open no
- Feb 3 '14 eng>por Office of Accountability Escritório de prestação de contas pro closed ok
4 Nov 12 '13 por>eng pavimentos drenantes drainable floors pro closed ok
4 Nov 11 '13 eng>por degraus de abatimento trample degree, treat down degree pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>por A taffy peddler does what he pleases (saying) um vendedor de doces vende o que lhe dá prazer. pro closed ok
- Oct 4 '13 eng>por Time finished tempo encerrado pro closed ok
- Oct 4 '13 eng>por taken tomado/ obtido pro closed ok
- Sep 27 '13 eng>por class course categoria/tipo do curso pro just_closed ok
- Sep 27 '13 eng>por Learning Paths Etapas do aprendizado. pro closed ok
- Sep 2 '13 eng>por tiles azulejos/cerãmica pro closed ok
- Jul 18 '13 eng>por main-lines rotas principais pro closed ok
- Jul 16 '13 eng>por given into the custody entregues em confiança pro closed ok
4 Jun 7 '13 eng>por bolting behavior temperamento intempestivo pro closed ok
- Feb 12 '13 eng>por in one-two step directions em apenas duas etapas, tendo apenas duas alternativas pro closed ok
- Jan 16 '13 eng>por check-ins análise do aprendizado. pro closed ok
- Jan 11 '13 eng>por non-overlapping shift "variação não simultânea" pro closed no
- Jan 9 '13 eng>por Risk Truth Table "risco zero" pro closed ok
- Jan 2 '09 eng>por boulder burial "Túmulo de pedras" pro open no
- Dec 27 '12 eng>por "...brushes the same years, silently sharing the same fears". "enfrentando os mesmos anos, silenciosamente partilhando os mesmos mêdos. pro closed ok
- Apr 4 '11 eng>por fauxtography "foto fabricada" pro closed ok
- Dec 17 '12 eng>por Firing train realmente é "trem de fogo" pro closed ok
4 Dec 16 '12 eng>por Turnchart "mapas ou cartazes que se sucedem em uma apresentação pro closed ok
Asked | Open questions | Answered