This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Finance (general)
Business/Commerce (general)
Economics
Marketing / Market Research
Science (general)
Also works in:
Internet, e-Commerce
Management
More
Less
Rates
English to German - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour Spanish to German - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour German to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 18 EUR per hour
All accepted currencies
Euro (eur)
Blue Board entries made by this user
1 entry
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Translator with my heart and soul. A good translation is a translation which captures the essence of a text and reproduces that essence in the target text.
I have done countless translation jobs for my previous employer as well as for other small businesses and private people who I worked for on a freelance basis. My tasks included translations of legal documents, letters addressing clients (Spanish, English and German), customer contact, sales and marketing of products (mostly security systems and electronic equipment), transcriptions and translations of company speeches, conferences and simultaneous interpretations of conferences.
I believe I have great language skills and I want to put them to use.