This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 26 '17 ara>eng المعالجة الألية the automatic processing pro closed ok
- Aug 9 '15 ara>eng بيع غير المنقولات sale of non-movables pro closed no
4 Aug 9 '15 ara>eng بيع المنقولات sale of movables pro closed ok
4 Aug 9 '15 ara>eng بيع المساومة Ba\'i al-Musawama | bargaining sale pro closed ok
4 Aug 9 '15 ara>eng بيع الوضيعة Ba\'i al-Wadhi\'ah | Sale at a Loss pro closed no
4 Aug 7 '15 ara>eng بيع التولية Tawlia Sale / par-value sale / at-cost sale / respective sale pro closed ok
4 Aug 7 '15 ara>eng بيع السلم forward buying pro closed ok
4 Aug 7 '15 ara>eng بيع المرابحة A sale with profit pro closed ok
4 Aug 7 '15 ara>eng بيع الصرف Money exchange pro closed ok
4 Mar 25 '15 ara>eng التأمين عبر المصارف interbank insurance pro closed ok
4 Feb 25 '15 ara>eng الاشتراكات subscriptions pro closed ok
4 Jan 14 '15 ara>eng التحوط في أسعار الصرف exchange rate hedging pro closed ok
4 Jan 14 '15 ara>eng الحركة التصحيحية corrective move pro closed ok
- Dec 10 '14 ara>eng في مهب ريح at stake pro closed ok
4 Aug 21 '14 ara>eng هامش التقسيط Installment margin pro closed ok
- Jun 12 '14 ara>eng صندوق الوفاء Fulfillment Fund pro closed ok
4 Oct 24 '13 ara>eng تقديرات الاستخدامات estimates of utilization pro closed no
4 Aug 27 '13 ara>eng مؤسسة اللغز للهدايا والكماليات Al Lugs Establishment for Gifts and Accessories pro closed ok
4 Jul 31 '13 ara>eng Senior Business and Markets Adviser مستشار أول في مجال الأعمال والأسواق pro closed ok
- Jun 17 '13 ara>eng شهادة اشتراك certificate of participation pro closed no
4 Jun 6 '13 ara>eng Accounts Payable Section قسم الحسابات الدائنة/ الذمم الدائنة pro closed ok
- Jun 2 '13 ara>eng FX play الاستثمار في سوق العملات الأجنبية pro open no
4 May 16 '13 ara>eng شركة الشرق الأوسط لأنظمة المعلومات Mideast Data Systems pro closed ok
4 May 15 '13 ara>eng مكتب الإرشاد الضريبي Tax Guidance Office/ Tax Director Office pro closed ok
4 May 8 '13 ara>eng شركة موور وشركاه MOORE & ASSOCIATES pro closed ok
4 May 7 '13 ara>eng ناب الفيل لصناعة الالبسة TUSKER APPAREL LTD. CO pro closed ok
4 May 4 '13 ara>eng المندجية لخدمات حقول النفط و التموين Intergrated Oilfield Supply & Services L.L.C. pro closed ok
4 May 1 '13 ara>eng شركة مصر للمقاصة Misr for Central Clearing pro closed ok
4 Apr 26 '13 ara>eng مشاركة متناقصة Diminishing Musharaka/ partnership pro closed ok
4 Apr 24 '13 ara>eng حسابات جارية وتحت الطلب current accounts and demand accounts pro closed ok
- Mar 25 '13 ara>eng تجميل الوعاء Taxable base pro closed ok
- Mar 16 '13 ara>eng إحالة دراسة المسح البيئي transmitting the environmental survey study pro closed no
Asked | Open questions | Answered