This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '20 ita>eng esecutiva applies to/is applicable to pro closed no
- Apr 7 '20 fra>eng mise en œuvre des droits Safeguarding clients' rights pro closed ok
- Mar 2 '20 ita>eng spese postali anticipate dell'erario postage fees/charges and assignments prior to schedule pro closed ok
- Feb 17 '20 ita>eng G.R. Giudice Regionale pro closed no
4 Feb 14 '20 ita>eng e che in mancanza, insufficienza o idoneità della dichiarazione and which in case of failure, inadequacy or inappropriateness of statement pro closed no
4 Feb 12 '20 fra>eng dans la limite des droits acquis within the limit of the vested rights pro closed no
4 Feb 6 '20 ita>eng pena convenzionale contractual penalty pro closed ok
- Jan 23 '20 ita>eng agente in qualità di (acting) in her capacity as pro closed ok
- Jan 14 '20 fra>eng Ne peut être utilisée comme pièce de procédure cannot be used as procedural documents pro closed ok
4 Jan 3 '20 ita>eng sulla richiesta di: INTERESSATO following a request by: the concerned person pro closed no
- Aug 26 '19 ita>eng misure di garanzia (Data) protection measures pro closed ok
- Dec 22 '18 ita>eng ceduti ceded/donated/given pro closed ok
- Dec 7 '18 ita>eng est. Consigliere reporting judge pro closed no
4 Dec 3 '18 ita>eng a diverso titolo in whatever capacity pro closed no
- Oct 17 '18 ita>eng Affinchè in suo nome, vece e conto, acquisti in his name and on his behalf, you sell/purchase/obtain/acquire pro closed ok
4 Sep 1 '18 fra>eng Demeure réservé l'article 8 is still applicable pro closed no
- Jul 12 '18 ita>eng da intendersi onerato di still has to pro closed ok
- May 10 '18 ita>eng ATTO DI QUIETANZA E TRANSAZIONE A TOTALE DEFINIZIONE Formal receipt (of claim) settlement agreement pro open no
- Apr 16 '18 ita>eng liberi da tutti i diritti di godimento free from all rights to use or enjoyment pro open no
4 Apr 14 '18 ita>eng su istanza di following a request by/on the initiative of pro closed ok
4 Mar 9 '18 ita>eng LL.MO The Honourable/Right Honourable pro closed ok
4 Mar 7 '18 ita>eng con espressa facoltà di eleggere domicili; absolute power to elect address for service pro closed no
- Feb 13 '18 fra>eng Acte d'opposition à la saisie exécution Objection certificate to the writ of sequestration pro closed ok
4 Feb 8 '18 ita>eng in relazione alle proprie sostanze e alla propria capacità each, depending on their means and ability pro closed no
4 Apr 28 '17 ita>eng comparsa di costituzione entry of appearance pro closed no
- Apr 24 '17 ita>eng Annotazioni: Nessuna Annotation or Remarks: N/A or None pro closed no
4 Feb 20 '17 ita>eng di renderci le prestazioni provide consultancy services pro closed ok
- Sep 15 '16 ita>eng brevetto notarile patents/registered trade marks pro just_closed no
- Jun 21 '16 ita>eng spese di istruttoria legale preliminary investigation expenses pro closed no
- May 30 '16 fra>eng hors contentieux excluding litigation pro closed no
- Mar 17 '16 fra>eng chambre de surveillance Supervisory authority/body pro just_closed no
4 Dec 22 '15 fra>eng je rapporte plus loin l'acte de naissance I present, further on, the birth certificate pro closed ok
- Sep 8 '15 fra>eng Constat d'accomplissement receipt of accomplishment pro closed no
4 May 12 '15 ita>eng interrogatorio delegato delegated interrogation pro closed no
- Feb 16 '15 ita>eng entita' di natura diversa entities that have nothing in common with the project itself pro closed no
- Nov 29 '14 fra>eng couvert(e) overlooked pro closed ok
- Nov 22 '14 ita>eng evidenziata l'acquisizione delle seguenti fonti di prova Having provided/presented these sources as proof pro open no
- Nov 20 '14 ita>eng credito azionato con atto di precetto debt claimed by writ of enforcement/execution pro closed no
- Oct 30 '14 ita>eng difesa e domiciliata defended and elected domicile pro closed ok
- Oct 29 '14 ita>eng Procedere all'annotazione della sentenza to proceed to register this judgment.verdict pro closed no
- Oct 17 '14 ita>eng in caso di aggiudicazione della procedura in case contract is awarded pro closed no
- Oct 13 '14 fra>eng hors part successorale gift beyond successional share pro closed ok
- Oct 13 '14 ita>eng Ritenuta l'evidenza della prova Considering the evidence pro closed ok
- Oct 11 '14 ita>eng messa alla prova put on (juvenile) probation pro closed ok
- Sep 29 '14 ita>eng irrilevanza del fatto irrelevance of the evidence/issue/fact pro closed ok
4 Sep 11 '14 fra>eng durée d’accueil post-placement supervision period pro closed ok
- Aug 21 '14 ita>eng azioni renounce/relinquish/waive your right/claim to pro closed no
- Aug 17 '14 ita>eng impedito Forbidden/prohibited pro closed ok
- Aug 10 '14 ita>eng a loro credito (the interest) due to the clients pro closed ok
- Jul 29 '14 fra>eng production d'une décision hands down the decision pro closed ok
Asked | Open questions | Answered