This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 17 '14 eng>fra the wires of the net le treillis pro closed ok
- Apr 17 '14 eng>fra clamps les attaches latérales pro closed ok
- Feb 6 '14 eng>fra spouted cans boîtes munies de becs verseurs pro closed ok
- Jan 24 '14 eng>fra deep-well socket wrench clé à douille profonde pro closed ok
- Jan 7 '14 eng>fra Final drives réducteurs latéraux pro closed no
4 Dec 17 '13 eng>fra 4 Wheel Drive Spindle Nut Wrench clé d'écrou de fusée de roue motrice pro closed ok
4 Nov 13 '13 eng>fra Flick an automatic mettre la boîte sur le point mort si elle est automatique pro closed ok
- Sep 29 '13 eng>fra Wingtip richelieu pro closed ok
4 Aug 20 '13 eng>fra onion drying machine dessiccateur à oignons pro closed ok
4 Jul 23 '13 eng>fra a sleeve-like insert piece une pièce rapportée en forme de manchon pro closed ok
- Jul 13 '13 eng>fra air scrubbung lavage d'air pro closed no
- Jun 20 '13 eng>fra wire mesh filter crépine métallique pro closed no
- Jun 5 '13 eng>fra safety relay off function fonction d'arrêt du relais de sécurité pro closed ok
4 Jun 5 '13 eng>fra enclosing driving gears les pignons d'entraînement sous carter pro closed no
4 Jun 4 '13 eng>fra front-mounted PGV hydraulic controls commandes hydrauliques de qualité professionnelle montées à l'avant pro closed no
4 Jun 4 '13 eng>fra hydraulically operated winder enrouleur hydraulique pro closed no
4 May 30 '13 eng>fra Proprietary 5-step process processus exclusif en 5 étapes pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>fra needle roller bearing cap chapeau de roulement à aiguilles pro closed ok
4 Apr 11 '13 eng>fra needle bearing race cage de roulement à aiguilles pro closed ok
2 Mar 28 '13 eng>fra castellated SMT pads crénelé pro closed no
- Jan 20 '13 eng>fra New and Noteworthy Nouveau et digne d'intérêt pro closed ok
4 Jan 3 '13 eng>fra throttled down to a minimum mises au ralenti pro closed ok
- Dec 7 '12 eng>fra rear wheel drive automatic transmissions boîtes automatique pour systèmes de propulsion pro closed no
4 Dec 3 '12 eng>fra shop's fluid récipient de recyclage de liquide de l'atelier pro closed no
4 Dec 3 '12 eng>fra dipstick return hose Flexible de retour de jauge pro closed ok
- Dec 3 '12 eng>fra fluid fill neck Goulotte de remplissage (de liquide) pro closed ok
- Nov 25 '12 eng>fra moment reversals renversements de moments pro closed ok
4 Oct 25 '12 eng>fra potting pêche à la nasse/au casier pro closed no
- Sep 7 '12 eng>fra to prevent lift cylinder damage due to the hitch binding gripper pro closed ok
4 Aug 30 '12 eng>fra DISPLACEMENT 11.1 L / 677 in3 pouces/cube pro closed no
4 Aug 9 '12 eng>fra short strain relief boot court collier anti-traction pro closed ok
- Aug 3 '12 eng>fra "siding and deck railings" parement et balustrade de terrasse pro just_closed no
4 Jul 11 '12 eng>fra hard plumbed branché de manière rigide pro closed ok
4 Jun 10 '12 eng>fra easy to engage convivial pro closed ok
- Jun 9 '12 eng>fra if and when you change the username/password Lors du changement éventuel ... pro closed ok
4 May 3 '12 eng>fra holding pattern circuit d'attente pro closed ok
3 Mar 24 '12 eng>fra INTEGRAL TO HEATER incorporé au réchauffeur pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>fra water bath canner autocuiseur pro closed ok
- Dec 9 '11 eng>fra French Wood Frenchwood(r) pro closed ok
- Nov 29 '11 eng>fra compressor run-out voile, faux-rond pro closed ok
2 Nov 20 '11 eng>fra low displacement bike petite cylindrée pro closed ok
- Nov 17 '11 eng>fra This will allow the new seals to seek their service condition. s'adapter aux conditions de travail/service pro closed no
- Oct 28 '11 eng>fra 6-pin socket Douille à six broches pro closed ok
4 Oct 25 '11 eng>fra risers colonnes montantes pro closed ok
- Oct 3 '11 eng>fra Drive Gearbox boi^tier/carter d'entrai^nement pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>fra train yard gare de triage pro closed ok
- Sep 25 '11 eng>fra grip prises pro closed ok
- Sep 22 '11 eng>fra pigtail queue de cochon pro closed no
4 Sep 20 '11 eng>fra spring retainer cup threads filetage de la coupelle de fixation du ressort pro closed ok
- Sep 1 '11 eng>fra at the across flats aux méplats en vis a vis pro closed ok
Asked | Open questions | Answered