Member since May '20

Working languages:
German to Finnish
English to Finnish
Spanish to Finnish
Tuulia Laurenti

Kuopio, Finland
Local time: 18:15 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish, German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Business/Commerce (general)
Medical: Health CareMedical: Instruments
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
Cosmetics, BeautyMusic

Experience Registered at ProZ.com: Aug 2013. Became a member: May 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio

I'm a native Finn and translator already in second generation. I'm
bilingual and speak Finnish and German, also English and Spanish have become equally my strong languages.

During the years I have gained a solid experience in
translating and have been in the business more seriously already more than 5
years, of which more than 2 years as a member of Wendland Translations ky.

I love new challenges and learning about new topics, also accuracy and
quality in work are important values for me. These things together make my job exciting and I'm always looking forward to the next challenge!


Keywords: Finnish, translation


Profile last updated
Nov 8, 2023