This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 '23 pol>eng podwójna składka dwuużytkowa half fold, two-page spread pro closed ok
- Apr 3 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 23 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 21 '22 pol>eng układ podgrzewania systemu przemarzania gruntu heating system for frost heave prevention (system) pro closed ok
4 Aug 25 '22 pol>eng Jaz bukłakowy inflatable/shell weir pro closed no
- Jul 14 '22 pol>eng sygnalizacja faz three-phase voltage indicator (light) pro closed ok
4 Jun 13 '22 pol>eng połączenie/lampa bocznostykowa side contact socket/base / tube pro closed no
- May 27 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Mar 14 '22 pol>eng urządzenie budowlane building facility pro closed ok
4 Mar 8 '22 pol>eng siodło haka saddle pro closed no
- Feb 17 '22 pol>eng Odkup auta przez dealera vehicle repurchase by the dealer pro closed no
- Feb 15 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 3 '22 pol>eng skalperstwo scalping pro open no
4 Dec 18 '21 pol>eng Obrys skrajni (minimum) clearance outline pro closed no
4 Dec 10 '21 pol>eng wady limitujące downtime faults/defects pro closed no
- Nov 22 '21 pol>eng front prac work site pro just_closed no
4 Jul 27 '21 pol>eng zaoblanie (edge/corner) rounding pro closed no
4 Jun 30 '21 pol>eng przedział energetyczny energy range pro closed ok
4 Jun 9 '21 pol>eng zastosowanie jednostkowe individual application (requirements/conditions) pro closed ok
- May 28 '21 pol>eng dopuszczający approving officer pro open no
4 May 15 '21 pol>eng wolnobieżny slow-moving / low-speed pro closed no
- Apr 14 '21 pol>eng wielkomiejskość big-cityness / big citiness pro closed no
4 Mar 29 '21 pol>eng uwalnia je spod napięcia de-energizes them / disconnects them from voltage/power supply pro closed ok
4 Mar 28 '21 pol>eng umiejętność obsługi systemu operatorskiego knows how to operate the BMS (Building Management System) pro closed ok
4 Mar 28 '21 pol>eng znajomość obsługi systemów sterowniczych, automatyki i zabezpieczeń working knowledge of automation, protection and control systems pro closed ok
- Mar 18 '21 pol>eng wklejka (temporary) display/window graphics pro open no
4 Feb 24 '21 pol>eng szafki terminala operatorskiego control panel cabinet/box pro closed ok
- Feb 21 '21 pol>eng śluzy osobowe i towarowe personnel airlocks (PALs) and material airlocks (MALs) pro open no
- Feb 11 '21 pol>eng wywalać korki cause the (circuit) breakers to pop (out) / have the (circuit) breakers pop (out) pro closed ok
- Feb 10 '21 pol>eng klapa dociskowa ładunku press-down plate pro open no
- Feb 2 '21 pol>eng pogotowie ciepłownicze heating emergencies pro closed ok
- Jan 29 '21 pol>eng bałd bundle pro closed no
- Dec 18 '20 pol>eng połączenie oceaniczne o stałej częstotliwości regular ocean route on fixed schedule pro closed ok
4 Oct 28 '20 pol>eng czujnik obecności fazy voltage presence indicator pro closed no
- Oct 27 '20 pol>eng sterownik control unit pro closed no
- Oct 22 '20 pol>eng Główny Punkt Odbioru tu: wind farm substation (GPO) pro open no
- Oct 15 '20 pol>eng zatarcie się łożyska freezing the bearing pro closed no
- Oct 15 '20 pol>eng górnego mocowania upper/top mounting bracket pro just_closed no
4 Oct 15 '20 pol>eng ISKROWNIK spark igniter pro closed ok
4 Oct 9 '20 pol>eng wynikające z konieczności ich stosowania arising/resulting from the need to meet/fulfill them pro closed no
4 Sep 24 '20 pol>eng elastomer walcowany rolled elastomer pro closed no
- Sep 17 '20 pol>eng wykonawca executor pro closed ok
- Sep 17 '20 pol>eng trybuna honorowa distinguished visitors' gallery pro closed no
- Aug 26 '20 pol>eng urządzenia do składowania, magazynowania i rozładunku paliw equipment for storage, warehousing and unloading of fuels pro closed ok
- Aug 11 '20 pol>eng analiza powłamaniowa post-breach analysis pro closed no
- Jul 23 '20 pol>eng zabezpieczenie zanikowe low voltage protection pro closed ok
- Jul 17 '20 pol>eng upust płuczący flushing outlet pro closed ok
4 Jun 29 '20 pol>eng amplituda szczytowo-siodłowa peak-to-trough amplitude pro closed no
4 Apr 6 '20 pol>eng przywracanie do działania systemów dotkniętych awarią restoration/recovery of failed system pro closed ok
4 Feb 19 '20 pol>eng przewodnik warsztatowy workshop manual pro closed no
Asked | Open questions | Answered