This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 esl>dut Base del ahorro spaargrondslag/spaarbasis pro open no
- Mar 14 eng>dut Premises liability gebouw-aansprakelijkheid pro closed ok
- Mar 14 eng>dut Occupier liability bewonersaansprakelijkheid pro closed ok
- Sep 7 '20 eng>dut surge pricing dynamic pricing pro open no
4 Sep 1 '20 eng>dut like item soortgelijk product pro closed no
4 Sep 1 '20 eng>dut assortment wedge assortimentstabel pro closed no
4 Aug 28 '20 esl>dut llevado a als resultaat van pro closed no
4 Aug 28 '20 esl>dut entrada en inflación (voor het geval) inflatie optreedt pro closed no
4 Jul 20 '20 esl>dut exigencia de posibles responsabilidades in het geval van mogelijke aansprakelijkheid pro closed no
4 May 19 '20 eng>dut nested company een cascadestructuur van bedrijven pro closed ok
- Mar 31 '20 deu>dut Valutaverlängerung Verleniging van de valutadatum pro closed ok
- Jul 3 '18 deu>dut Mängelanzeige/Abhilfeverlangen om genoegdoening (compensatie) vragen pro closed ok
- Jul 3 '18 deu>dut Kundengeldabsicherungsvertrag Overeenkomst risicodekking klantengelden pro closed ok
4 Feb 9 '17 esl>dut Periodificaciones a corto plazo Overlopende/transitorische posten/transitoria op korte termijn pro closed ok
4 Feb 9 '17 esl>dut Clientes por ventas y prestaciones de servicios Klanten op basis van verkopen en de verrichting van diensten pro closed ok
- Nov 23 '15 esl>dut le ha dado por straf geven pro closed ok
- Nov 18 '15 eng>dut company secretary bedrijfssecretaris pro closed ok
- Nov 18 '15 eng>dut lead director lead director pro closed ok
4 Nov 8 '15 esl>dut títulos de deuda schuldbewijzen pro closed ok
4 Nov 8 '15 esl>dut prestamos fallidos slechte leningen pro closed ok
4 Nov 8 '15 esl>dut desapalancamiento schuldafbouw pro closed ok
4 Oct 28 '15 esl>dut flancos kanten pro closed ok
4 Oct 28 '15 esl>dut encogen inkrimpen pro closed ok
4 Oct 25 '15 esl>dut dejar en tablas blijft liggen pro closed ok
4 Aug 25 '15 dut>dut (opgebouwde waarde) aftrekken meer lenen pro closed no
4 May 1 '15 eng>dut clean collection blanco betaling pro closed no
- Apr 9 '15 eng>esl written negocios firmados pro closed no
- Apr 9 '15 eng>dut maintain a debit card het bezitten van een debetkaart pro closed no
- Apr 9 '15 eng>dut set-up fee afsluitvergoeding/afsluitprovisie pro closed ok
- Apr 9 '15 eng>dut channels of usage gebruikerskanalen pro closed no
4 Apr 8 '15 esl>eng están todos regalados they are dirt cheap/at giveaway prices pro closed no
4 Apr 8 '15 eng>dut standard of practice praktijknorm pro closed ok
- Apr 7 '15 esl>eng colaboración social social collaboration pro closed no
- Mar 29 '15 eng>esl to find out how we can solve for X for you para descubrir cómo te podemos resolver tu (factor) X pro closed no
4 Mar 28 '15 eng>esl to find out how we can solve for X for you para descubrir cómo te podemos resolver tu (factor) X pro closed no
4 Mar 26 '15 esl>eng CARNET DE EXTRANJERÍA alien registration certificate/card pro closed ok
- Mar 25 '15 eng>esl Cautious Income Fund fondo de ingresos moderado pro closed no
- Mar 25 '15 esl>eng licenciado superior advanced degree pro closed ok
4 Mar 24 '15 eng>esl under a specific trust bajo un acuerdo de fideicomiso específico pro closed ok
4 Mar 21 '15 eng>esl uncleared items valores pendientes de acreditación pro closed ok
- Mar 12 '15 eng>esl New business nuevos negocios pro just_closed no
4 Mar 10 '15 deu>dut Wirkungsdreieck werkingsdriehoek pro closed ok
- Mar 7 '15 eng>esl no-nonsense distribution distribucion(es) sin florituras pro closed no
4 Feb 11 '15 eng>esl Entity owner propietario de la entidad pro closed no
4 Jan 13 '15 fra>dut perspective croisée vergelijkend perspectief pro closed ok
- Jan 12 '15 fra>dut changeur manuel straatwisselaar pro just_closed no
4 Jan 9 '15 esl>dut valores waardepapieren pro closed no
Asked | Open questions | Answered