Working languages:
Russian to English
English to Russian

Christina Yashukhina
Subtitling and dubbing

Moscow, Moskva, Russian Federation
Local time: 15:25 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Works in:
Cinema, Film, TV, DramaTelecom(munications)
Education / PedagogyMedia / Multimedia
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Eurasian Subtitlers' League
Software Aegisub, EZTitles, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
Website http://www.rusubtitles.com
Bio

RuFilms — одна из крупнейших компаний в России, занимающихся переводом и локализацией. Мы переводим фильмы, сериалы и другой аудиовизуальный контент. 

Вы можете обратиться к нам, если вам нужен профессиональный перевод субтитров, озвучивание (закадр, дубляж, липсинк), аудиодескрипция/тифлокомментарий или субтитры для слабослышащих. Если вы не уверены в том, что именно нужно для локализации вашего контента, мы подскажем и покажем примеры. 

Здесь можно посмотреть, над какими проектами мы уже работали: https://rusubtitles.com/projects/ 

Keywords: subtitles, rufilms, voiceover, dubbing, audio description


Profile last updated
Aug 10, 2021



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs