This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 8 '19 pol>eng spod znaku [tu:] from the Western Pomerania region pro closed no
- Mar 18 '19 pol>eng umowa udostępnienia adresu address rent (hire) contract pro closed no
4 Feb 20 '19 pol>eng w drodze za on the road, past / after passing pro closed ok
4 Feb 12 '19 pol>eng zablokowany telefon/ekran locked phone/screen pro closed ok
4 Jan 23 '19 pol>eng środki uszlachetniające performance additive pro closed no
4 Jan 19 '19 pol>eng wrb in case of pain pro closed no
- Oct 19 '18 pol>eng głośna publikacja notorious publication pro closed no
4 Oct 19 '18 pol>eng vademecum wiedzy compendium of banking knowledge pro closed no
4 Oct 18 '18 pol>eng w akwizycji planarnej in planar acquisition (mode) pro closed no
- May 23 '17 pol>eng reference szczegóły - zob. poniżej pro closed no
- Mar 27 '17 pol>eng zaburzenia czucia abnormal sensations pro closed ok
4 Mar 5 '17 pol>eng rozdział elektroforetyczny białek Protein electrophoresis (test) pro closed no
2 Oct 24 '16 pol>eng obrona kontraktu shore up a contract pro closed no
3 Jul 31 '16 pol>eng badanie orientacyjne exploratory examination/investigation pro closed no
4 Jul 2 '16 pol>eng to oppose zwiększa pro closed no
4 Jul 2 '16 pol>eng wyrównanie zasiłku topping up pro closed ok
4 Jun 30 '16 pol>eng praktyczne obcowanie hand-on learning about... / close encounters with... pro closed no
3 Jun 26 '16 pol>eng opcja prywatna private option pro closed ok
- Jun 22 '16 pol>eng umowny vague, imprecise pro open no
- Jun 14 '16 pol>eng Oby zechciano mnie zrozumieć I hope they'll make an effort to understand me pro closed ok
- Jun 9 '16 pol>eng 5 kompania ochrony i regulacji ruchu 5th company - traffic protection and management pro closed ok
4 Jun 7 '16 pol>eng prowadzenie ewidencji czasu pracy recordkeeping of hours worked pro closed ok
4 May 30 '16 pol>eng odpowiedzialność cywilna professional liability insurace policy/coverage pro closed ok
4 May 29 '16 pol>eng utrudniony kontakt ze światem zewnętrznym cognitive dysfunction or cognitive impairment pro closed no
4 May 29 '16 pol>eng rzuty flare-ups or exacerbations pro closed ok
4 May 29 '16 pol>eng zgoda objaśniona discussed informed consent pro closed ok
4 May 26 '16 pol>eng niestabilne temperaturowo thermally unstable pro closed no
4 May 21 '16 pol>eng poziom percepcji Goździkowej unsophisticated/ uninsightful patient pro closed no
4 May 20 '16 pol>eng IMI IMI (image ID) pro closed no
4 May 18 '16 pol>eng zatrzymany obraz still image pro closed no
3 May 16 '16 pol>eng Zaświadczenie o możliwości wprowadzenia do handlu market authorization certificate pro closed ok
- May 16 '16 pol>eng wieniec szafki crown molding pro closed ok
4 May 10 '16 pol>eng Pionówka [Szlifierka] vertical grinder pro closed ok
4 May 9 '16 pol>eng Wielka Brytania United Kingdom pro closed no
- Apr 24 '16 pol>eng skromniejszy limited pro closed no
- Apr 23 '16 pol>eng z najbliższego otoczenia from its closest circle pro closed ok
4 Apr 20 '16 pol>eng 12Z 12:00 czasu Greewich/UTC/GMT pro closed ok
- Apr 20 '16 pol>eng wręczyć korzyść majątkową offer something of value pro closed ok
4 Apr 20 '16 pol>eng oświadczenie o prowadzeniu działalności gospodarczej statement of business activities pro closed ok
4 Apr 11 '16 pol>eng cewki renal tubule pro closed no
4 Apr 7 '16 pol>eng przepchnięcie materiału stomatologicznego dental material forced [into sinuses] pro closed no
- Apr 6 '16 pol>eng wypełnić pełnomocnictwo fulfill [its] obligations under the power of attorney pro closed ok
4 Apr 6 '16 pol>eng górny zakres badania upper limit of the examination pro closed no
- Apr 4 '16 pol>eng wycięcie przegrody międzyprzedsionkowej atrial septotomy pro closed no
4 Apr 4 '16 pol>eng klient wewnętrzny internal client pro closed no
- Apr 2 '16 pol>eng zatoka mijankowa passing bay pro open no
4 Apr 3 '16 pol>eng przełączniko-rozłącznik switch / breaker (combination) pro closed ok
4 Mar 25 '16 pol>eng raportować linią ciągłą solid line reporting pro closed no
4 Mar 24 '16 pol>eng kutraż (insurance) broker fee pro closed no
- Mar 23 '16 pol>eng na gruncie within the realm pro closed no
Asked | Open questions | Answered