This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 14 esl>fra contraviene (ici) Se contredire pro open no
3 Jan 5 esl>fra Con novedad fiscal Entrée en vigueur fiscale pro closed no
- Jun 5 '23 esl>fra licencia de "chofer de servicio particular" Chauffeur VTC pro just_closed no
3 Jun 2 '23 esl>fra demanda mercantil intenter une procédure commerciale (à l'encontre) pro closed no
- Apr 26 '23 eng>fra statistics authority Philippine Statistics Authority (Autorité des statistiques philippines) pro closed no
- Apr 15 '23 esl>fra mantener el engaño urdido poursuivre la supercherie pro closed ok
4 Apr 5 '23 eng>fra SMALL ESTATE petite succession pro closed no
4 Apr 3 '23 esl>fra en tránsito en esta ciudad en résidence provisoire dans cette ville pro closed no
4 Feb 19 '23 esl>fra DENUNCIANTE Déclarant pro closed ok
- Jan 21 '23 eng>fra computer user agreement conditions d'utilisation de l'ordinateur pro closed no
4 Jan 6 '23 eng>fra visiting sequence data structure une structure de données de séquence de visite pro closed no
4 Dec 28 '22 esl>fra .... da fe del hecho de nacimiento .... ... atteste uniquement de la naissance... pro closed ok
- Dec 28 '22 esl>fra Se inutilizará con una raya de tinta de espacio sobrante sera rendu inutilisable en laissant un trait d'encre sur l'espace restant pro closed ok
4 Dec 28 '22 esl>fra Si se certifica, de libros ajustados al modelo anterior en cas de certification, des registres conformes au modèle antérieur à la loi en vigueur... pro closed ok
- Nov 29 '22 esl>fra contratación Signature pro closed ok
- Oct 29 '22 esl>fra cumplimiento pour application pro closed ok
- Aug 11 '22 eng>fra in plant view en vue d'usine pro closed no
- Jul 13 '22 eng>fra Timeshare Interest participation à la multipropriété pro closed ok
- Jul 12 '22 eng>fra Preview Package Pack de présentation pro closed ok
- Jun 27 '22 eng>fra Intromissions "intromissions" pro closed no
2 Jun 27 '22 eng>fra to uplift de transférer (contexte) pro closed no
- Jun 19 '22 eng>fra I have hereunto subscribed my name J'ai ici apposé mon nom pro closed no
- May 5 '22 esl>fra centros especiales de empleo centre d'aide par le travail (CAT) pro closed ok
- Mar 29 '22 eng>fra retirement abandon de poste pro closed no
3 Feb 23 '22 esl>fra Calidad en que declara - como tal Titre de la déclaration - comme tel pro closed no
4 Feb 3 '22 esl>fra Para aclarar la presente certificación il convient de préciser dans la présente certification pro closed ok
- Feb 3 '22 esl>fra Excusar responsabilidad s'absoudre de sa responsabilité pro closed no
4 Jan 14 '22 esl>fra testimonio en relación déposition annexe pro closed no
- Jan 3 '22 eng>fra deemed deleted réputé nul pro closed no
- Dec 27 '21 eng>fra Master Applications adhésions principales pro open no
- Dec 7 '21 eng>fra STATUTORY DECLARATION BY INDIVIDUAL MODERN PUBLIC FORM formulaire moderne public de déclaration statutaire par un individu pro open no
- Nov 30 '21 esl>fra reexpresión de capital Ajustements de maintien du capital pro open no
- Oct 20 '21 esl>fra tipo de ingreso: PZ type de revenus : loisirs pro just_closed no
- Sep 29 '21 esl>fra Hoja adicional de firmas feuille annexe de signatures pro closed no
3 Jul 22 '21 esl>fra Por antecedentes par antécédents pro closed no
- Jul 13 '21 esl>fra a modo de pantalla dissimule à l'aide de son sac... pro closed no
4 Jul 7 '21 esl>fra quedando las mismas para resolver lo procedente celles-ci servant à résoudre... pro closed no
- Jun 23 '21 eng>fra re-voiced Redoublé pro closed ok
- Jun 16 '21 eng>fra General Procurement Terms and Conditions conditions générales d'approvisionnement global pro closed no
4 Jun 9 '21 esl>fra Siendo la cantidad reclamada determinada y líquida liquide pro closed no
- May 17 '21 esl>fra no prejuzga acerca de ningun otro extremo de fondo ni de forma ne se substitue pas... pro closed no
- May 11 '21 esl>fra aprobado por la superioridad approuvé par les autorités pro closed ok
- May 4 '21 esl>fra xxx euros por progenitor xxx euros par progéniteur pro closed no
4 Apr 29 '21 eng>fra augmented token jeton augmenté pro closed no
- Apr 22 '21 esl>fra siendo proveído mediante auto de fecha 09/11/2020 fournie par ordonnance en date du 09/11/2020 pro closed no
4 Mar 17 '21 eng>fra *acknowlegement*or oath preuve, reconnaissance ou serment pro closed no
- Mar 11 '21 eng>fra absolute date / absolute amount date absolue / montant absolu pro closed no
4 Mar 2 '21 eng>fra Order pressed by M. XX ordonnance tamponnée par pro closed no
- Feb 25 '21 eng>fra taking oath on others prêter serment au nom de pro closed no
4 Feb 16 '21 esl>fra la cual presta jurar en falso en cas de faux témoignage pro closed ok
Asked | Open questions | Answered