Translating is an exercise I have enjoyed from an early age and after working in the UK for over 15 years where I acquired practical experience of translating documents in my various roles, I am now ready to take on the challenges of working as a freelance translator.

I am currently offering to translate and proof-read documents from English to French but also from French to English and specialize in the following industry sectors: international marketing, recruitment/human resources, investment banking, chemical industry, etc. Thanks to an extensive academic and work experience in the UK (16 years), I have an excellent knowledge of this country’s cultural specificities also helped by the fact that I live in an Anglophone environment.

I enjoy working as part of a team and believe in building a good relationship with my clients based on good communication and active listening skills as well as a strong sense of loyalty and confidentiality. Meeting deadlines is also an important motivating factor.