This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 11 '23 ara>eng يبهّر الكلام spice up pro closed no
4 Mar 11 '23 ara>eng لا يهش ولا ينش toothless pro closed ok
- Nov 21 '22 ara>eng نفضفض عن أوجاعنا open up about our pain / share our feelings / share our sorrow pro closed ok
- Nov 14 '22 ara>eng العصبية القبائلية tribalism pro closed ok
- Jul 6 '20 ara>eng الانتقال move pro closed no
- Jun 18 '20 ara>eng ما بلغ أشده And when he attained his maturity or When he reached full age or And when he reached his full streng pro closed no
- Feb 9 '20 ara>eng كفالة غرمية Criminal Bail Bond and Civil Bail Bond pro just_closed no
4 Jan 28 '20 ara>eng توجيه “explaining” or “rationalizing” pro closed no
Asked | Open questions | Answered