Working languages:
English to Swedish
Danish to Swedish
English to Danish
Daisy Kosmider
Translates text, subtitles, voice overs

Denmark
Local time: 00:21 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Language instruction, Native speaker conversation, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAerospace / Aviation / Space
Cinema, Film, TV, Drama

Rates
English to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
Danish to Swedish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour
English to Danish - Standard rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour

Translation education Other - C3L
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, DejaVu, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Online Editor
Website http://www.kosmosisjones.com
CV/Resume Experienced in translations and voice overs. CV available upon request
Professional practices Daisy Kosmider endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

We are two Translators who offers translations and proofreading in the following ranges:

English to Swedish

English to Danish

Danish to Swedish

Swedish to Danish

We also offer subtitling in Swedish and voice overs (SE - female, DK - male) in Swedish, Danish and English and Graphic design and photography  services.

Keywords: Swedish, Danish, voiceovers, fashion, acting, filmindustry, pets, education, marketing, business. See more.Swedish, Danish, voiceovers, fashion, acting, filmindustry, pets, education, marketing, business, tourism, English, subtitling, speaker, proofreading. See less.


Profile last updated
Jan 21