This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '23 ara>eng الإطارات التابعين Top executives/leadership pro closed no
- May 18 '23 ara>eng وزن واسع broad weight categories pro closed no
- Aug 30 '22 ara>eng الطرف الاخر برغبته فى عدم التجديد unless either party notifies the other party of its desire not to renew some or all the programs/ap. pro just_closed no
- Jan 31 '22 ara>eng تم طرح عطاء جديد A new invitation to tender was submitted pro just_closed no
- Nov 1 '20 ara>eng Bataqa program البطاقة التموينية pro just_closed no
- Aug 28 '20 ara>eng الله عليها عودت Did she forget? I asked, but she came back at last pro closed no
- Aug 28 '20 ara>eng أجيب لك قلب ثاني منين؟ To grow you another heart? pro closed no
4 Jan 7 '20 ara>eng Sentence word order "We, Muhammad M. and Al-Bashir I., notaries at the Jurisdiction Directorate of Agadir Court of Appea pro closed no
4 Jan 7 '20 ara>eng مقرر بزواج من لم يبلغ سن الزواج Approving/ permitting pro closed no
2 Feb 27 '19 ara>eng ما تبقي من هذه الليلة الصيفية قضيته بذهن مشوش As for what's left of this summer night (to be continued in the explanation for lack of space) pro closed no
- Jul 27 '18 ara>eng لم يسبق له التصرف he never previously disposed with the sold land pro closed ok
Asked | Open questions | Answered