Working languages:
Spanish to Portuguese
English to Portuguese
Portuguese to Spanish
SARAH Moraes
Journalist, living on US-MX border

PARAGUAÇU PAULISTA, São Paulo, Brazil
Local time: 04:03 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Electronics / Elect EngIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedia / Multimedia
Printing & PublishingSAP
Textiles / Clothing / FashionTransport / Transportation / Shipping

Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

I'm a journalist, living in Tijuana, Mexico. All these years, I've been working for different companies, such as MSN, Cabify and others, doing spanish-portuguese and english-portuguese translations. 

Keywords: portuguese, cinema, sports, translation, spanish, mexican spanish, english, substitles, arts, cars. See more.portuguese, cinema, sports, translation, spanish, mexican spanish, english, substitles, arts, cars, health. See less.


Profile last updated
Jul 6, 2018