This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 '20 fra>fra jouir savourer pro closed no
- Apr 2 '20 ita>fra fa a sportellate Forcer les barrages/le passage pro closed ok
- Jan 30 '20 ita>fra fuori dal mio campo hors de ma zone habituelle de réception pro closed no
- Jun 8 '19 ita>fra di controbalzo Coup de pied tombé pro closed ok
4 May 21 '19 ita>fra consolles con piani a commessi consoles avec dessus en marqueterie de pierres dures pro closed ok
- May 17 '19 ita>fra con unitarietà di comme une synthèse unitaire de pro closed ok
- May 16 '19 ita>fra patti societari (il conclut) des accords sociétaires pro closed ok
4 May 12 '19 ita>fra aveva aperto la palla verso avait ouvert sur pro closed ok
4 May 9 '19 ita>fra squillo victoire éclatante pro closed no
- May 4 '19 ita>fra slogan di lancio slogan de lancement pro closed no
3 May 4 '19 ita>fra taglio dell'inquadratura cadrage de la prise de vue pro closed no
4 May 4 '19 ita>fra arruffianarsi Mettre dans sa poche pro closed no
4 May 4 '19 ita>fra per distacco De loin le meilleur arbitre pro closed no
- Apr 27 '19 ita>fra Parato Draperie/Tenture pro closed ok
2 Apr 5 '19 fra>ita c'est ma fatigue È la mia stanchezza pro closed no
4 Mar 22 '19 ita>fra dal niente al tutto le couvre tout à fait/le couvre entièrement pro closed no
- Mar 15 '19 ita>fra di quinta De dos, légèrement de côté pro closed no
Asked | Open questions | Answered