This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 12 '21 esl>por hacia recorridos em direção às jornadas (do cliente) pro closed ok
- Dec 18 '19 eng>por Parient paciente (typo) pro closed no
- Dec 10 '19 eng>por neat twist de forma surpreendente pro closed ok
- Dec 9 '19 esl>por se sueltan livres (para transformar...) pro closed ok
4 Dec 9 '19 esl>por cosía cuchillas costurava lâminas de barbear pro closed no
- Dec 7 '19 eng>por Do you want to reset to factory defaults? Deseja restaurar as configurações originais? pro closed no
4 Nov 23 '19 eng>por packed a lot into her years foram anos muito intensos pro closed ok
4 Nov 16 '19 eng>por Most people would sooner die than think A maior parte das pessoas prefere morrer a pensar pro closed no
- Nov 14 '19 eng>por walkthrough rastreamento de transações (walkthrough) pro closed ok
- Nov 10 '19 eng>por transit bug doença do trânsito pro closed ok
- Nov 7 '19 eng>por sprawling beasts feras em expansão pro closed ok
4 Nov 4 '19 eng>por legal broker corretor credenciado pro closed no
- Nov 4 '19 eng>por nonparties terceiros pro closed ok
4 Oct 25 '19 eng>por derigging remoção / retirada pro closed ok
4 Oct 25 '19 eng>por Average Média pro closed ok
4 Oct 23 '19 eng>por bulk plant facilities instalações de armazenamento a granel pro closed ok
- Oct 23 '19 eng>por On call out basis através de chamados pro closed ok
4 Oct 22 '19 eng>por Capture more spend conquiste / obtenha mais investimentos pro closed ok
- Oct 18 '19 eng>por act as a bottleneck to service (já) são gargalos no serviço pro closed ok
- Oct 18 '19 eng>por numerous river mouths em inúmeras desembocaduras pro closed ok
- Oct 18 '19 eng>por mangrove stands manguezais pro closed ok
4 Oct 17 '19 eng>por Organisation Charter organograma pro closed no
4 Oct 17 '19 eng>por TWIN QUILT colcha de solteiro pro closed no
- Oct 16 '19 eng>por fitness addict adepto da boa forma pro closed ok
- Oct 16 '19 eng>por Fatpack toucinho pro closed no
4 Oct 12 '19 eng>por Digital Symbol Substitution Test Teste de substituição de dígitos por símbolos pro closed ok
- Oct 9 '19 eng>por plotting offerings marcando / assinalando as ofertas pro closed ok
4 Oct 9 '19 eng>por Fire Watches vigias de incêndio pro closed ok
- Oct 3 '19 eng>por Eyes on Path olhos no caminho pro closed ok
4 Oct 2 '19 eng>por gearmotor motorredutor pro closed no
1 Sep 29 '19 eng>por dedicated relationship banker gerente pessoal dedicado pro closed no
4 Sep 27 '19 eng>por viewport visor pro closed ok
4 Sep 26 '19 eng>por Leadership Team equipe de liderança pro closed ok
- Sep 25 '19 eng>por breakout growth crescimento disruptivo pro closed ok
- Sep 24 '19 eng>por win-win (contratos) vantajosos para todos pro closed ok
- Sep 16 '19 eng>por stochastic estocástico pro closed ok
2 Sep 15 '19 eng>por drive sustainability promover / estimular a sustentabilidade pro closed no
4 Sep 14 '19 eng>por mission tarefa / incumbência / atribuição pro closed no
- Sep 14 '19 eng>por reviews comentários / avaliações pro closed no
4 Sep 14 '19 eng>por login login pro closed no
- Sep 12 '19 eng>por energy vision a perspectiva de sua empresa sobre o tema energético pro closed ok
4 Sep 11 '19 eng>por loop checked os testes de loop / testes de enlace foram realizados... pro closed ok
- Sep 11 '19 eng>por remote I/O controller cards cartões controladores de entrada e saída remotas pro closed ok
- Sep 11 '19 eng>por Meaty coin medalhões suculentos (de coelho) pro closed no
4 Sep 10 '19 eng>por rider condutor pro closed ok
- Sep 10 '19 eng>por graphics graphics pro just_closed no
4 Sep 9 '19 eng>por "Quasi-rigid" floor slab laje semirrígida pro closed no
- Sep 9 '19 eng>por Standby Letter of Credit carta de crédito de reserva (SLOC) pro closed ok
4 Sep 8 '19 eng>por protected period período de estabilidade pro closed no
4 Sep 7 '19 eng>por gerrymandering reorganização dos distritos eleitorais para garantir a vitória do próprio partido pro closed ok
Asked | Open questions | Answered