This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 14 '19 eng>por walkthrough rastreamento de transações (walkthrough) pro closed ok
- Nov 10 '19 eng>por transit bug doença do trânsito pro closed ok
- Nov 7 '19 eng>por sprawling beasts feras em expansão pro closed ok
1 Sep 29 '19 eng>por dedicated relationship banker gerente pessoal dedicado pro closed no
4 Sep 26 '19 eng>por Leadership Team equipe de liderança pro closed ok
- Sep 16 '19 eng>por stochastic estocástico pro closed ok
4 Sep 10 '19 eng>por rider condutor pro closed ok
- Sep 9 '19 eng>por Standby Letter of Credit carta de crédito de reserva (SLOC) pro closed ok
4 Sep 1 '19 eng>por shaker barra inglesa pro closed no
3 Aug 28 '19 eng>por gross line size extensão / volume / dimensão da retenção bruta pro closed no
4 Aug 23 '19 eng>por distill down to the core nuggets extraí as informações mais relevantes pro closed ok
- Aug 19 '19 eng>por take your share Garanta a sua parte pro closed ok
4 Aug 12 '19 eng>por hook prende / atrai / fisga (a atenção) pro closed no
- Aug 9 '19 eng>por Lead account partner Consultor/parceiro de contas/negócios líder pro closed ok
4 Aug 8 '19 eng>por back-to-base (garantia estendida) na qual o cliente é responsável pelo envio pro closed no
- Aug 8 '19 eng>por email tickets bilhetes / tickets por e-mail pro closed ok
4 Aug 7 '19 eng>por rails infraestrutura de rede e servidores (do provedor de pagamentos) pro closed no
- Aug 7 '19 eng>por tail management Gestão de custos / gastos indiretos pro open no
- Aug 5 '19 eng>por asset holding vehicles instrumentos para detenção de ativos pro closed ok
4 Aug 3 '19 eng>por respondent respondente pro closed ok
- Jul 22 '19 eng>por growth-driven Bônus de participação GDP pro closed no
4 Jul 19 '19 eng>por MG and Favouritism garantia mínima (MG - Minimum Guarantee) e favorecimento pro closed ok
- Jul 19 '19 eng>por mice/smart TA turismo de grupos (MICE) / Agente / agência de Viagens Smart pro closed ok
4 Jul 19 '19 eng>por TR Retorno Total (TR - Total Return) pro closed ok
- Jul 19 '19 eng>por Cell Operating System Sistema operativo / operacional por células / baseado em células pro closed ok
- Jul 17 '19 esl>eng ET (abbreviation) Employment Tribunal pro closed no
- Jul 12 '19 eng>por To bust people out of their silos fazer com que as pessoas saiam de seus feudos pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>por in control No controle pro closed ok
- Jul 11 '19 eng>por top rated fizemos a melhor avaliação (dos nossos talentos) pro closed ok
- Jul 10 '19 eng>por steady incline crescimento constante pro closed ok
4 Jul 10 '19 eng>por cost competitive operations operações com custos competitivos pro closed no
4 Jul 4 '19 eng>por waxy white branco encerado pro closed no
4 Jul 3 '19 eng>por rising capital flows into real estate aumento dos fluxos de capital para o mercado imobiliário pro closed ok
- Jul 3 '19 eng>por to clear our bank account para compensação na conta corrente pro closed ok
4 Jul 3 '19 eng>por overdue itens itens em aberto pro closed ok
4 Jun 30 '19 eng>por gross underwriting (alavancagem) bruta de subscrição pro closed no
- Jun 27 '19 eng>por open door decision / investigator decisão tomada através da política de portas abertas / examinador pro closed ok
- Jun 27 '19 eng>por stock vesting aquisição de ações pro closed ok
- Jun 24 '19 eng>por uniform business report Uniform Business Report - UBR (Relatório padrão de negócios) pro closed no
4 Jun 22 '19 eng>por Multiline Retail varejo generalista pro closed no
- Jun 21 '19 eng>por Penalty letter Carta de punição pro closed ok
- Jun 20 '19 eng>por the offer contingent on the desk clearing (fazer) a oferta apenas quando a situação estiver clara pro closed ok
- Jun 19 '19 eng>por coach figures coaches famosos pro closed ok
- Jun 19 '19 eng>por rebill pagamentos recorrentes pro closed ok
4 Jun 17 '19 eng>por debt investors investidores em títulos de dívida pro closed no
- Jun 14 '19 eng>por Managing General Underwriter (MGU) (Agência que trabalha no modelo) MGA (Managing General Agent) pro closed ok
- Jun 11 '19 eng>por municipal-bond funds fundos que investem em títulos da dívida pública municipal pro closed ok
- Jun 11 '19 eng>por tax-managed funds fundos geridos / gerenciados por impostos pro open no
4 Jun 11 '19 eng>por Tentative minimum tax imposto mínimo provisório pro closed no
- Jun 8 '19 eng>por SODA loop Ciclo SODA (Explorar, Direcionar, Decidir e Agir) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered