This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 13 '20 ara>eng الحسود Envious pro closed no
- Aug 13 '20 ara>eng كيف لا How come not pro closed ok
- Nov 9 '19 eng>ara if I get some, there is less for you اذا كسبت انا بعض الشىء خسرت انت بعض الشىء pro closed ok
- Oct 14 '19 ara>eng إن المرء الذي يعتقد بأن لديه جميع الأجوبة, هو أكثر الناس جهلا Those who think they know it all have no way of finding out they don't pro closed no
4 Sep 25 '19 ara>eng عمليات الحشد Mobilization operations pro closed ok
4 Sep 23 '19 ara>eng جهاد معلن Declared war pro closed no
- Sep 20 '19 ara>eng بالإعاشة Food Bank pro just_closed no
- Sep 9 '19 eng>ara women who have little to no access to legal texts لديهن فرصة بسيطة/ضئيلة ان لم تكاد تكون منعدمة فى الحصول على النصوص pro closed ok
4 Sep 9 '19 ara>eng مِرنان الحياة The crying inhales of life pro closed ok
4 Sep 9 '19 ara>eng قلم مُبَجّل A Revered Pen pro closed no
- Sep 6 '19 eng>ara Difference between Ward and Guardian Answers below pro closed ok
- Aug 19 '19 eng>ara Walk Around the Mountain على هيئة ممشى حول الجبل pro open no
4 Aug 15 '19 eng>ara one foot raised in flight توجس/رهبة/فزع/خيفة pro closed ok
4 Aug 5 '19 ara>eng تلاسن لفظي Verbal altercation pro closed ok
4 Aug 5 '19 ara>eng التعرض Confronted pro closed ok
4 Aug 1 '19 eng>ara short but very informative مادة سينمائية قصيرة الا انها مفيدة /غنية بالمعلومات pro closed no
- Jul 18 '19 eng>eng "It" Life pro closed no
Asked | Open questions | Answered