Hello everybody! My name is Elke and I am a native Dutch/ Flemish speaker of Belgian descent. I have however lived in the UK for the majority of the last 25 years and possess a high-level proficiency in English. My wide-ranging interests are reflected throughout my life and my career. As a young girl, I graduated in Eastern Cultures and Philology (University of Gent-Belgium) before travelling quite extensively throughout Asia. On my return to Europe, I settled in the UK where I followed an MA in International Politics before retraining as a nurse (both University of York) and starting a family. My personal life, education and career path have all been multilingual. I have a curious mind, a love of language and an eye for detail. I am reliable as well as hardworking and aim to deliver high-quality translations which are stylistically matched to the source document. I am willing to consider any type of general translation as well as those in the fields of Nursing/ History/ Culture/ Politics/ Media... I employ reasonable rates, respond promptly to emails and stick to agreed deadlines. Thanks for taking the time to read my bio. |