Working languages:
English to Somali
Somali to English
Somali (monolingual)

ABDI OMAR ABDI
Professional Somali Translator

Garissa, NorthEastern, Kenya
Local time: 06:33 EAT (GMT+3)

Native in: Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
Deadline and quality are the two factor I consider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Website localization
Expertise
Specializes in:
EconomicsLinguistics
ManagementMathematics & Statistics
Business/Commerce (general)Finance (general)
Human ResourcesInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchPrinting & Publishing

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - language
Experience Years of experience: 9. Registered at ProZ.com: Nov 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Trados Studio, XTM, XTRF Translation Management System
CV/Resume CV available upon request
Bio

A
proven multilingual expert with exceptional proficiency in English and
Somali
. Not only do I have significant experience in technical
translation
, but also I offer affordable rates. Rates are
negotiable but accuracy, speed and excellence are non-negotiable.

I
consider myself as a detail-oriented person who can work independently or as a
part of a team. My interpersonal and time management skills are some of my
strong points and I believe good communication is very important in every
project's success.

I am famous
for always completing projects before deadline and quickly tackling urgent
translation projects. Many colleagues were pleased by my hardworking spirit,
sincerity, patience, and trustworthiness.


For any urgent issue or to check my availability, feel free to reach me out
.

Keywords: Somali, English,


Profile last updated
Nov 7, 2023



More translators and interpreters: English to Somali - Somali to English   More language pairs