This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 ara>eng فاتها السداد failed to explain or decide pro closed ok
- Nov 14 '22 ara>eng العصبية القبائلية tribal bias pro closed ok
- Jan 18 '22 ara>eng جلود المقبوضات Payments receipts pro closed ok
- Jan 21 '22 ara>eng الكيان الحاضن Dutiful entity pro open no
- Jan 18 '22 ara>eng ترصد بذمة المتنازع ضدها It is on the expense of the adversary pro closed no
- Nov 16 '20 ara>eng كفت أيد happy feast pro closed no
- Oct 18 '20 ara>eng حمالة ونقالة carrier and stretcher pro closed ok
- Oct 16 '20 ara>eng تسامح tolerance pro closed ok
4 Oct 7 '20 ara>eng تخفيض النفقات reduce the expenditures pro closed ok
- Aug 26 '20 ara>eng تأجيل البدلين Deferring receipt and payment pro closed no
- Aug 20 '20 ara>eng الاعمال الجارية التي هي في مسار العمل the current deals which are in the course of the work pro closed no
- Apr 21 '20 ara>eng قائم القروض الخام current/ existing net loans/existing raw loans pro closed ok
4 Apr 21 '20 ara>eng أقدمية المتخلدات aging of arrears pro closed ok
- Apr 21 '20 ara>eng لجنة مراقبة المطابقة conformity control committee pro closed no
- Mar 29 '20 ara>eng رصيد دفعات مقدمة in advance payments balance pro closed no
- Mar 18 '20 ara>eng شطر اعفاء partial remission/ exemption pro open no
Asked | Open questions | Answered