Working languages:
Chinese to Japanese
English to Japanese
Japanese to Chinese
Aya Doi
【実務経験10年以上】中日翻訳/英日翻訳

Osaka, Japan
Local time: 11:34 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Subtitling, Website localization
Expertise
Specializes in:
RetailInternet, e-Commerce
Tourism & TravelComputers: Hardware
IT (Information Technology)Manufacturing
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Patents
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
14+ years of experience as freelance translator. Field:
IT, Marketing, USB Manual, Food Menu, Patent, Operations progress chart,
Operation manual. Please send me an email if you are interested. Thank you.


Profile last updated
Feb 6, 2020