This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 9 '12 pol>deu płot kratkowy Gitterzaun pro closed ok
- Mar 4 '12 deu>pol Start-Stopp-Automatik funkcja automatycznego włączania i wyłączania silnika pro closed ok
- Feb 19 '12 deu>pol Rollfeder sprężyna skrętna pro closed ok
4 Feb 19 '12 deu>pol Leichtlaufeigenschaften właściwości lekkobieżne pro closed ok
- Jan 18 '12 pol>deu więzy podporowe Knoten pro closed ok
- Oct 23 '11 deu>pol Festkörpergelenk przegub sprężysty pro open no
- Oct 23 '11 eng>pol friction-locked shaft-hub-connection zamknięte siłowo połączenie piasty z wałem pro closed no
4 Oct 23 '11 deu>pol Dekompaktierer rozdrabniarka pro closed ok
- Aug 10 '11 pol>deu punktowe elementy odblaskowe Katzenaugen pro just_closed no
- Jul 5 '11 deu>pol Schnittstelle punkt przejścia / przejście pro open no
4 Jul 5 '11 pol>deu dławienie się silnika Motorstottern pro closed no
4 Jun 26 '11 deu>pol "r.F.%" wilgotność względna w % pro closed ok
4 May 30 '11 deu>pol Zylinderbank rząd cylindrów pro closed ok
4 Apr 13 '11 deu>pol die Maschine ist kopfschwer und kann nach vorne kippen maszyna ma wysoko położony środek ciężkości pro closed ok
4 Mar 20 '11 deu>pol Flansch U-Profil kołnierz ceowy pro closed no
- Feb 20 '11 deu>pol N2- Drehantrieb napęd obrotowy, wykorzystujący azot N2 pro open no
4 Feb 12 '11 deu>pol Leistungsfahrzeug pojazd usługowy pro closed ok
4 Feb 12 '11 deu>pol Energieabsorber pochłaniacz energii (zderzenia) pro closed no
- Jan 26 '11 deu>pol Stützpunkt punkt podparcia pro open no
1 Jan 26 '11 deu>pol Radsatzlast nacisk zestawu kół pro closed ok
4 Dec 12 '10 pol>deu silnik z układem napędowym Antriebseinheit pro closed ok
4 Dec 12 '10 pol>deu jednostka napędowa Motor pro closed ok
4 Dec 7 '10 deu>pol rückläufiger Trinkwasserverbrauch spadające zużycie wody pitnej pro closed no
4 Dec 2 '10 deu>pol Pkw-Anhänger mit Kastenaufbau przyczepa samochodowa z nadwoziem typu furgon pro closed no
3 Dec 1 '10 pol>deu kształtka Formstück pro closed ok
4 Dec 1 '10 pol>deu odkręcić zawór Ventil öffnen pro closed ok
- Nov 17 '10 pol>deu belka grzbietowa Querträger pro open no
4 Sep 17 '10 pol>deu szybkozłączka Schnellkupplung pro closed ok
- Jul 25 '10 deu>pol Hilfe mit Begriffen bitte naczepa z plandeką lub kurtynowa pro closed ok
4 Jul 25 '10 pol>deu wyważenie z pełnym klinem Vollkeilwuchtung pro closed no
4 Jul 24 '10 deu>pol Aggregatlast obciążenie agregatu pro closed no
4 Jul 24 '10 deu>pol Beladungszustände stany załadowania pro closed no
4 Jul 24 '10 deu>pol SB-Programm program do samoobsługi pro closed no
4 Jul 19 '10 deu>pol oberflächenbündige Montage montaż na równi z powierzchnią pro closed no
4 Jul 19 '10 eng>pol MOST ring magistrala MOST pro closed no
4 Jul 17 '10 deu>pol Kopflastigkeit wywrotność pro closed ok
4 Jul 16 '10 deu>pol fixierbar pozwala na ustalenie / mocowanie / unieruchomienie pro closed ok
4 Jul 14 '10 deu>pol Federbeinstützlager łożysko oporowe kolumny McPhersona pro closed no
4 Jul 14 '10 deu>pol Abgasnachbehandlungssysteme systemy (układy) oczyszczania spalin pro closed no
4 Jul 13 '10 deu>pol Backe szczęka, tu: zapadka pro closed no
- Jul 13 '10 deu>pol Bemessungssituation uwarunkowania konstrukcyjne pro closed no
- Jul 13 '10 eng>pol Switches with a contact opening of more than 3 mm łączniki ze stykami rozwieranymi na co najmniej 3 mm pro closed no
- Jul 13 '10 deu>pol Herstellung und Fertigung wytwarzanie i przeróbka pro just_closed no
4 Jul 12 '10 eng>pol chain pulleys kółka łańcuchowe pro closed ok
4 Jul 12 '10 deu>pol Pomiary wykonywano siatkowo Messungen im festgelegten Gitter / Gittermessungen pro closed ok
4 Jul 5 '10 deu>pol Datenimage obraz (danych) pro closed no
4 Jul 4 '10 deu>pol Spalten dwoiny pro closed ok
4 Jul 1 '10 pol>deu odbiornik Verbraucher pro closed no
- Jun 6 '10 deu>pol C-Säule słupek C pro closed ok
4 May 14 '10 pol>deu ciężka praca schwerer Lauf pro closed no
Asked | Open questions | Answered