This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Blue Board entries made by this user
2 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
English to Dutch (ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Crowdin, DeepL, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Wordfast, XTM
Bio
Professional business translator in Dutch and English, with extensive experience translating corporate and legal text in a variety of forms.
I specialize in the translation of corporate and legal documents, and have a Bachelors’ degree in International Business Administration and a Masters’ degree in Finance and Investments, as well as professional work experience in Mergers and Acquisitions.
Because of my bilingual upbringing, and my time spent living abroad, I have a very good sense of the subtleties of both the Dutch and English language, and I make sure to provide the most natural sounding and accurate translation possible.
I value clear communication with my clients, punctual delivery and high-quality translations.
Expertise