This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Spanish - Rates: 0.20 - 0.20 USD per word / 75 - 75 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.20 - 0.20 USD per word / 75 - 75 USD per hour Spanish - Rates: 0.20 - 0.20 USD per word / 75 - 75 USD per hour English - Rates: 0.20 - 0.20 USD per word / 75 - 75 USD per hour
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
I am Argentinian and have lived in the US for 20 years. I am, of course, fluent in spanish as it is my mother tongue. I have been working as a interpreter for the past 15 years . I will be able to:
Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another.
Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion.
Relay concepts and ideas between languages.
Convert written materials from one language into another
Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original.
Edit and proofread text to accurately reflect language.
Receive and submit assignments electronically.
Facilitate communication for people with limited English proficiency.
Translate languages at meetings such as attorney-client meetings.
Read aloud documents in a language other than that in which they were written.
Translate materials and informational brochures issued by facilities into another language.
Accompany foreign visitor and facilitate communication between receiving party and visitors.
Attending meetings and trade conference as required.
Please don't hesitate to contact me for more information, or question.