This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 23 '06 eng>eng plate (to) airline specific plate used to validate tickets pro closed no
4 Dec 19 '05 eng>eng Use of "for" possibility pro closed ok
4 Nov 9 '05 eng>eng picking part picking is a job pro closed no
- Oct 4 '05 fra>eng bobines reels pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>eng Fresno again - highway lane numbers reposting original answer - three lanes in each direction pro closed no
- Sep 25 '05 fra>eng les produits cartouche et bouchon tube and cap/ cartridge (for ink/toner) pro closed ok
- Aug 22 '05 fra>eng cela ne va pas pour autant leur donner un caractère figé, limitatif referring to the contracts (leur) pro closed ok
4 Jul 5 '05 eng>fra surf rack une galerie (pour planche de surf) pro closed ok
2 Jun 25 '05 eng>fra Peating plating (makes the most sense) pro closed no
4 Jun 19 '05 fra>eng tournée scheduled route pro closed ok
- Jun 2 '05 fra>eng au fils des annees 90 during the 90's/ in the 90's pro closed no
- Mar 20 '05 fra>eng circulation alternée everyone is correct- "specific measures to alternate traffic" pro closed no
- Mar 9 '05 fra>eng étaient en cours de programmation au même moment that were in the process of being planned pro closed ok
4 Nov 13 '04 fra>eng entrepôt relais relay warehouse pro closed no
3 Nov 1 '04 eng>fra water down dirt enlever avec un tuyau d'arrosage pro closed no
4 Oct 30 '04 eng>eng cross-cutting transportation strategies which can deal with all of the following issues pro closed no
4 Jul 15 '04 eng>fra blind-bid enchères inversées pro closed no
- Jul 14 '04 eng>fra "Elevator going up!" on monte pro closed ok
- Jun 24 '04 eng>fra airscrip not for grading pro closed ok
- Jun 4 '04 eng>fra including emergency preparedness y compris le niveau de préparation aux urgences pro closed ok
- Apr 26 '04 fra>eng démarche de progrès plan for advancement pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>eng banette wicker section? pro closed ok
4 Mar 25 '04 fra>eng pointer le bout de son nez will be coming out/ will make its appearance on the market pro closed no
- Mar 5 '04 eng>fra hail market des clients inattendus pro closed no
4 Jun 3 '02 eng>fra ship-to-stock stockage + ship-to-stock (see website) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered