Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Chinese (monolingual)

Henry Yang
economic business social science Medical

Shanghai, Shanghai, China

Native in: Chinese Native in Chinese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Hi there, my name is Henry Yang. I was born and raised in China --100%native speaker-- and have studied abroad since junior high school -- my English is quite good too!! I currently live in New Zealand.

I am a part-time qualified translator -- want to examine my translation skill? Please check my profile to see my work. Still not enough? Please send me a test to verify my qualification as you wish. Whether you have documents, web contents, videos, or software, I will help you!


With over 4 years of experience in a part-time translating position, I can translate, edit and review text in a variety of formats. I dare to say that i am a general translator, but i am proficient in and have experience in business, economics and industry fields. I have translated 80000+ words in these fields, please check my CV for more detail if you are interested :)  


Maybe I am not as veteran as those full-time translators, but I treat this job seriously with my great passion. I enjoy (and good at!) finding translations of any specialized terms that a text throws up, dealing with terminology is one of my interests! I am also a full member of NZSTI (New Zealand Society of Translators and Interpreters) and AUSIT (Australian Institute of Interpreters and Translators).


Profile photo is my girlfriend, I love her :) (that's may be the reason why I need a part-time job)


Keywords: English, Chinese, Economics, Business, Risk Management, Human Resource, General Commerce, Sociology, Philosophy, Medical


Profile last updated
Mar 13, 2021



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs