This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 20 '11 ara>eng السيد مدير الموقع المحترم Dear/Mr. Site Manager pro open no
- May 20 '11 ara>eng م/نقص مواد missing materia/items pro open no
- Sep 23 '10 ara>eng المصارف الأهلية Peoples/'s banks pro closed ok
3 Sep 1 '10 ara>eng رقم مسلسل المنشأة yes pro closed ok
- Aug 22 '10 ara>eng عما كانت عليه خلال فترة التسعينات above their ninetielevel pro closed no
4 Aug 21 '10 ara>eng بيان تكليف ضريبي Liberal professions(physician, engineer...): those who provide tax statements pro closed ok
4 Aug 21 '10 ara>eng مثبت بالملاك tenured cadre pro closed ok
4 Aug 21 '10 ara>eng التوظيف investment/investing pro closed ok
- Aug 13 '10 ara>eng المساهمين بالتمويل finance/financing participants pro closed no
- Aug 13 '10 ara>eng الأبنية المباعة على المخطط sold buildings in the project pro closed ok
4 Aug 13 '10 ara>eng القسط installment pro closed ok
- Aug 11 '10 ara>eng الازبلت asphalt? black top? pro closed no
- Aug 11 '10 ara>eng سيتات sets? pro just_closed no
- Mar 26 '09 ara>eng النقدية بالصندوق ولدى البنك petty cash pro closed ok
- Jan 13 '07 ara>eng ليرة إنكليزية، إنكليزيات Not for points pro closed ok
- Oct 9 '06 ara>eng قسائم السكن الخاص Private residential part/section/share pro closed no
4 Apr 13 '06 ara>eng مصنع مخالف Factory in violation of..... pro closed ok
- Feb 22 '05 ara>eng تدارل باليد Money Exchanged from person to person pro open no
- Dec 17 '03 ara>eng مدة الشركة The company has been in existence for 50 years starting pro closed ok
- Dec 17 '03 ara>eng السجل التجاري Commercial register pro closed ok
4 Dec 17 '03 ara>eng القانون رقم كذا لسنة كذا Law/legislation/code/statute/act No. xxx of Year xxxx pro closed ok
- Jun 27 '03 ara>eng دولة أوربية كبرى Powerful /Greater Nation of Europe pro closed no
Asked | Open questions | Answered