Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Seguinte   Último
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 21 eng>deu cage pentagon Kollisionsschutz-Bauteil pro open no
- Nov 9 '10 eng>deu constrained modulus Steifemodul pro open no
- Sep 29 eng>deu Issues with Client-side security Measures Probleme mit auf Client-Seite umgesetzten/implementierten Sicherheitsmaßnahmen pro closed no
4 Aug 26 fra>deu application en structure konstruktive Anwendungen pro closed no
- Aug 20 deu>eng tangiert ... einen Ablagerungsstandort adjoins a (former) landfill site pro closed no
4 Aug 17 deu>deu Vorderradbezug sportliche Sitzposition mit Schwerpunkt auf dem Vorderrad [starker Neigung nach vorn/zum Vorderrad] pro closed ok
4 Jul 19 fra>deu changements mis en production in das Produktivsystem/den Produktivbetrieb überführte Änderungen pro closed ok
4 May 5 fra>deu isolation répartie integrierte Wärmedämmung pro closed ok
- Apr 23 deu>eng Vorsatzlager (pump) bearing support pro closed ok
4 Apr 8 eng>deu permit enforcement Durchsetzung der Einhaltung der (in der erteilten Genehmigung) festgelegten Auflagen/Vorgaben pro closed no
4 Mar 15 deu>eng Nachbauersatzteile non-OEM spare parts [spares] pro closed ok
4 Feb 25 eng>deu perimeter channels Ablaufrinnen/-kanäle für (die Oberflächen-)Randentwässerung pro closed ok
- Feb 25 eng>deu bench drains Entwässerungsmulden pro closed ok
- Jan 28 eng>deu assembly Element/Komponente/Bauteil pro closed ok
4 Jan 14 eng>deu Response Link Recipient Empfänger des Antwortlinks pro closed no
4 Dec 9 '19 deu>eng ein passender Abschluss a(n) suitable/appropriate/aptly designed transition pro closed no
4 Dec 5 '19 eng>deu forward branch operation Vorwärtsverzweigung pro closed ok
4 Nov 21 '19 eng>deu TEAL scripts TEAL-Skripte pro closed ok
4 Nov 21 '19 eng>deu editor extensions Editor-Erweiterungen pro closed ok
4 Oct 19 '19 eng>deu take in übernehmen pro closed ok
4 Sep 25 '19 deu>eng Kraftflussführung (mode of) power transmission / power flow pro closed no
- Sep 23 '19 deu>eng Zeitprobleme timeouts pro closed ok
4 Sep 13 '19 eng>deu participation nodes Teilnehmerknoten pro closed ok
4 Jun 17 '19 fra>deu mur d'épondes Parzellenmauer / Parzellenabgrenzung pro closed no
4 Jun 4 '19 eng>deu layered format Gliederungsebenen pro closed ok
4 May 25 '19 deu>eng Absatz offset pro closed no
4 May 13 '19 deu>eng i. Li. clearance pro closed ok
4 May 6 '19 eng>deu reimbursement Business Use Cases Geschäftsanwendungsfälle für die Abrechnung pro closed ok
4 Apr 29 '19 fra>deu remontées de colle überstehender (Fliesen)kleber pro closed ok
4 Apr 23 '19 eng>deu nos. Stück pro closed no
4 Apr 22 '19 deu>eng Konzernkodierung (internal) group/company code pro closed ok
4 Apr 18 '19 fra>deu logique d’Open Data accompagnée unterstützt/begleitet durch Open-Data-Ansatz // unterstützend(er) Open-Data-Ansatz pro closed no
4 Apr 13 '19 deu>eng Bohrungsgarnitur drill string pro closed ok
4 Apr 13 '19 deu>eng Schüsselverzug hub float pro closed ok
- Mar 30 '19 fra>deu Saisie Atelier Eingabe/Erfassung von Produktionsdaten // Produktionsdatenerfassung pro open no
- Mar 20 '19 deu>eng großflächigen Ausdehnung large/extensive footprint pro closed ok
NP Feb 12 '19 deu>eng Coilaufgabe coil feed / feed from the coil pro just_closed no
4 Feb 11 '19 eng>deu scale across skalieren/skaliert über mehrere Geräte und Betriebssysteme pro closed ok
- Jan 30 '19 fra>deu puissant / puissance wirtschaftlich / Wirtschaftlichkeit pro closed ok
- Jan 28 '19 fra>deu de l'établissement der Betriebsstätte/Anlage pro closed ok
4 Jan 27 '19 fra>deu autres que dangereux sonstige Abfälle pro closed ok
- Jan 20 '19 deu>eng KMA KMA pro open no
4 Jan 17 '19 fra>deu ordinateur WINDOWS surface Pro Microsoft/Windows Surface Pro pro closed no
4 Jan 17 '19 fra>deu béton matricés (texture) Strukturbeton / Texturbeton pro closed ok
4 Jan 17 '19 fra>deu close loop geschlossener Stoffkreislauf pro closed no
4 Jan 5 '19 eng>deu REAR STORM Sturm von hinten pro closed no
4 Jan 3 '19 eng>deu to sling anschlagen pro closed ok
4 Dec 23 '18 eng>deu password stretching mechanism Mechanismus zum Passwort-Stretching [zur (künstlichen) Passwortverlängerung] pro closed no
4 Dec 18 '18 eng>deu Mutagen Toxicity Mutagenität pro closed ok
- Dec 16 '18 eng>deu infeed & exit (hier) im Ein- und Ausförderbereich pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Seguinte   Último