This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 eng>pol as makes faktyczne koszty po wykonaniu pro open no
- Mar 25 eng>pol Ankle Roll nadwyrężenie kostki pro closed ok
- Mar 25 eng>pol uninformed opinion opinia laika pro closed ok
- Mar 23 pol>eng skrzekot croak pro closed no
- Mar 17 eng>pol long lie, exposure powikłania po długim leżeniu poupadkowym pro closed ok
4 Mar 5 eng>pol partner assessment flow proces oceny partnera pro closed no
- Feb 20 eng>pol controller Prowadzenie lekcji pro open no
4 Feb 18 pol>eng zwolnić spółkę indemnify the company pro closed no
- Feb 19 eng>pol home visitor pielęgniarka środowiskowa pro closed no
- Feb 16 eng>pol to save w tym kontekście oprócz, poza pro open no
4 Feb 14 eng>pol the different types of court orders to protect children from an unsafe environme zarządzenie sądu pro closed ok
- Feb 13 eng>pol on a positive claim bazując na pozytywnym przesłaniu pro closed no
4 Feb 13 eng>pol station (przypisana mu) rola pro closed no
4 Jan 10 eng>pol False labor fałszywe rozliczenia kosztów robocizny pro closed no
- Jan 10 eng>pol Persuasion model model perswazji pro closed no
4 Jan 10 eng>pol Battleground state stan niezdecydowany pro closed ok
- Jan 5 eng>pol to get flushed kop w d... pro closed no
4 Jan 6 eng>pol milou krąg pro closed no
- Dec 21 '23 eng>pol assets shown as debits aktywa ujęte po stronie Winien (Wn) // Debet (Dt) pro open no
- Oct 9 '23 eng>pol leaf peeper train pociąg dla miłośników kolorowych jesiennych liści "Wszystkie Kolory Jesieni" pro closed no
- Oct 4 '23 pol>eng specjalność: samorządowa specialisation/area of study: local government studies pro closed ok
4 Sep 4 '23 eng>pol take it on przejąć (problem zdrowotny) pro closed no
4 Aug 5 '23 eng>pol an allowance for 50% tax liability dodatek na pokrycie 50% podatku należnego z tego tytułu pro closed no
- Jul 31 '23 eng>pol against equity vs. in equity (odnoszona bezpośrednio) na kapitał własny vs. w kapitale własnym pro open no
- Jul 3 '23 pol>eng zarządzenie k.231, epo k.274 electronic receipt acknowledgement pro open no
- Sep 8 '13 eng>pol welfare check kontrola dobrostanu dziecka pro closed ok
- Jun 28 '23 eng>pol prospective disability potencjalna niepełnosprawność pro closed no
- Jun 6 '23 eng>pol Pattern literacy przekazywanie informacji historycznych i wiedzy za pomocą wytworów kultury materialnej pro open no
- Jun 3 '23 eng>pol stock udział podzielny pro open no
4 May 23 '23 eng>pol DIE Change zmiana matrycy pro closed no
4 May 23 '23 eng>pol composite insured ubezpieczony z odrębnym udziałem pro closed no
4 May 16 '23 eng>pol Legal Compliance subject matter policies merytoryczne polityki dotyczące zgodności z przepisami prawnymi pro closed no
4 May 4 '23 eng>pol post-majority (educational support) (alimenty na dalsze kształcenie) po osiągnięciu pełnoletności przez dziecko pro closed ok
4 Apr 17 '23 eng>pol property własność (intelektualna) pro closed no
4 Apr 17 '23 pol>eng dane z rozliczeń accounting figures/data pro closed no
4 Apr 16 '23 eng>pol evil lime wedge niegrzeczny plasterek/kawałek limonki pro closed no
4 Apr 16 '23 eng>pol title tytuł pro closed no
4 Apr 13 '23 eng>pol uninformative negative wynik nieinformacyjnie negatywny pro closed ok
4 Mar 31 '23 eng>pol authors... twórca pro closed no
- Mar 30 '23 eng>pol by consent access order na mocy orzeczenia sądu dotyczącego kontaktów z dzieckiem uzgodnionego przez strony pro open no
- Mar 20 '23 pol>eng kolportaż adresowy Targeted Leaflet Distribution pro closed ok
4 Feb 10 '23 eng>pol N/K days nieznana liczba dni pro closed ok
- Jan 25 '23 eng>pol line picker sortowacz odpadów pro open no
- Jan 23 '23 eng>pol social prescriber Zespół Leczenia Środowiskowego pro just_closed no
- Jan 9 '23 pol>eng spryzmowany humus piled humus pro open no
- Jan 9 '23 eng>pol Device Plan umowa kredytu ratalnego dla urządzenia pro open no
- Jan 8 '23 pol>eng do powyższych roszczeń zajmuję wierzytelności dłużnika należne mu od to satisfy the above claims I hereby attach any receivables payable to the debtor by pro closed ok
4 Jan 4 '23 eng>pol he executed the same for the purposes and consideration therein expressed zawarł/popisał ten dokument w celu i za wynagrodzeniem w nim określonym pro closed no
- Dec 30 '22 pol>eng wyobrażenie o deadlinie w pracy wybija ich całkowicie when they think about any deadline at work, they start panicking pro closed ok
- Dec 30 '22 eng>pol folk hero ulubieniec mas pro closed no
Asked | Open questions | Answered