This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 29 '06 pol>eng lekkostrawna easy to digest pro closed ok
4 Nov 2 '05 pol>eng rzeczy niemożliwe robimy na wczoraj impossible? - consider it done (already) pro closed no
4 Sep 27 '05 pol>eng Bank Pocztowy Bank Pocztowy (Post Bank) pro closed no
- Sep 24 '05 pol>eng barć beehive in a hole in a log or tree pro closed ok
- Sep 24 '05 pol>eng tytul wykonawczy writ of execution pro closed no
4 Sep 19 '05 pol>eng Pomorze Gdańskie Gdańsk Pomerania pro closed no
- Sep 18 '05 pol>eng galman dwie możliwości pro closed ok
- Sep 17 '05 pol>eng zaliczenie credit pro closed ok
4 Sep 11 '05 pol>eng (BIC) BIC pro closed no
- Sep 7 '05 pol>eng bi - ggest (jak przenosi sie wyrazy w j. ang?) big-gest pro closed ok
- Sep 7 '05 pol>eng sos pleśniowy blue cheese sauce pro just_closed no
- Aug 31 '05 pol>eng trzykropek dots / suspension points pro just_closed no
- Aug 19 '05 pol>eng cyganika Henryk Cyganik pro closed ok
- Aug 8 '05 pol>eng ‘kyrbacz’ kyrbaç pro closed no
- Aug 8 '05 pol>eng korbacz crop / blacksnake pro closed no
4 Aug 8 '05 pol>eng Ruś Ruthenia pro closed ok
4 Jul 22 '05 pol>eng podmiot (gospodarczy) business entity pro closed no
4 Jun 5 '05 pol>eng pod (ścisłą) ochroną protected species pro closed no
4 May 29 '05 pol>eng Wyższa Szkoła Ekonomiczna ...of Economics pro closed no
- May 28 '05 pol>eng duzo mu brakuje still doesn't match pro closed no
- May 25 '05 pol>eng do uslyszenia talk to you soon pro closed ok
- May 24 '05 pol>eng dietetyk zywienia zbiorowego collective nutrition specialist pro closed no
4 May 24 '05 pol>eng elektromechanik electromechanical engineer pro closed no
4 May 24 '05 pol>eng konfekcjoner packager / hand packager pro closed no
4 May 11 '05 pol>eng film libriarian pracownik filmoteki / archiwum filmowego pro closed no
4 May 6 '05 pol>eng scena rodzajowa genre scene pro closed ok
4 Apr 14 '05 pol>eng brudzio toast to a new friendship pro closed no
- Apr 5 '05 pol>eng Dom Dziecka children ('s) care home pro closed no
- Apr 5 '05 pol>eng bóg zapłać may God repay you! pro closed no
- Mar 27 '05 pol>eng zniżka z tytułu bezszkodowego przebiegu ubezpieczenia no claims insurance history pro closed ok
4 Mar 4 '05 pol>eng paśnik feeding rack. pro closed ok
- Feb 22 '05 pol>eng Bogdaj to słodki klimat Sycylii would that... pro closed no
- Feb 21 '05 pol>eng ściema pulling the wool over sb's eyes pro closed ok
- Feb 20 '05 pol>eng W ci±gu wielowiekowej historii over a span of (many) centuries pro closed no
4 Feb 20 '05 pol>eng fryz frieze pro closed ok
4 Feb 14 '05 pol>eng zwłoki corpse pro closed ok
- Feb 5 '05 pol>eng języczek u wagi pointer pro closed no
- Jan 31 '05 pol>eng godny (tu) adequate / appropriate pro closed ok
- Jan 30 '05 pol>eng ozdobiona (...) odcieniami adorned with... shades pro closed no
4 Jan 30 '05 pol>eng wprowadzać pojęcia introduced terms / concepts of pro closed ok
4 Jan 30 '05 pol>eng Zakład Pracy Chronionej supported employment enterprise pro closed no
- Jan 30 '05 pol>eng "materialne" tangible / concrete pro closed ok
4 Jan 30 '05 pol>eng wirtualnie even if only in the photographs/photos pro closed no
2 Jan 30 '05 pol>eng patronat patronage pro closed no
3 Jan 30 '05 pol>eng zagraniczny traveller's corner pro closed no
4 Jan 6 '05 pol>eng G.L.P. good laboratory practice pro closed ok
4 Dec 18 '04 pol>eng samoloty gaśnicze firefighting planes pro closed no
4 Dec 18 '04 pol>eng Puszcza Notecka Puszcza Notecka (Noteć Forest) pro closed no
- Dec 17 '04 pol>eng nikła wiedza faint knowledge pro closed no
4 Dec 16 '04 pol>eng jubilat jubilarian pro closed no
Asked | Open questions | Answered