This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 24 '23 eng>rus when the cursor coincides with the defective pixel когда курсор совпадет с дефектным пикселем pro closed no
- Oct 22 '23 eng>rus there is no basic performance см. pro just_closed no
4 Oct 22 '23 eng>rus without failure will cause см. pro closed no
- Oct 22 '23 eng>rus RF shielding chamber здесь: вдали от устройств, являющихся источником ВЧ излучений и требующих экраниров pro closed no
4 Oct 21 '23 eng>rus Return re-work automatic цикл/процедура возврата возобновляется автоматически pro closed no
4 Oct 21 '23 eng>rus air/plasma interface граница раздела воздух/плазма pro closed no
4 Oct 21 '23 eng>rus Delay surge start см. pro closed no
4 Oct 21 '23 eng>rus injection port remaining см. pro closed no
4 Oct 21 '23 eng>rus poise on the arm of weigher см. pro closed no
4 Oct 20 '23 eng>rus with high priority let the device to stop work см. pro closed no
4 Oct 21 '23 eng>rus buffer coat лейкоцитарная пленка pro closed no
- Jul 7 '23 eng>rus exceeded since %d days превышен после %d дней pro open no
4 Dec 29 '22 eng>rus U.S. ссылка на техническую документацию pro closed no
4 Dec 26 '22 eng>rus pressure digestion расщепление под давлением pro closed no
4 Nov 12 '22 eng>rus variable-temperature hot stage высокотемпературный микроскоп с регулятором температуры pro closed no
4 Nov 12 '22 eng>rus copper target wavelength см. pro closed no
4 Oct 27 '22 eng>rus safety and security for the chemical process безопасность и защищенность pro closed no
4 Oct 17 '22 eng>rus processes and products см. pro closed no
4 Oct 11 '22 eng>rus formulation in materials см. pro closed no
4 Oct 10 '22 eng>rus intended release of substances целевое/предусмотренное высвобождение веществ из изделий pro closed ok
4 Oct 10 '22 eng>rus significant contact интенсивное воздействие pro closed no
4 Oct 9 '22 eng>rus formulation приготовление смеси/состава/композиции pro closed no
4 Oct 9 '22 eng>rus in preparations в смесях / в составе материалов pro closed no
- Oct 4 '22 eng>ukr combiner оптичний об'єднувач зображень pro closed ok
- Jul 24 '22 eng>rus HNO and HNL bonds радикалы/группы HNO и HNL pro open no
4 Jun 26 '22 eng>rus half-press switch, begin pulse... нажмите на выключатель до половины его хода... pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>rus Until the glaze of tile is broken... пока глазурь на плитке еще не нарушена pro closed no
4 Dec 18 '21 eng>rus in the base of ROI см. pro closed no
4 Dec 18 '21 eng>rus sections /faces см. pro closed no
4 Dec 18 '21 eng>rus editing covers см. pro closed no
4 Dec 17 '21 eng>rus hardness of the block уровень жесткости тканей pro closed no
4 Dec 17 '21 eng>rus contrast agent/contrast medium см. pro closed no
4 Dec 16 '21 eng>rus applying pattern of patient information см. pro closed no
4 Dec 16 '21 eng>rus choose currently activate image module см. pro closed no
4 Dec 12 '21 eng>rus information in which см. pro closed no
4 Dec 11 '21 eng>rus Single, double, three layout см. pro closed no
4 Dec 10 '21 eng>rus drivers of the printer that the system supported... драйверы поддерживаемых системой принтеров pro closed no
4 Jul 18 '21 eng>rus CCR технология скругления фасок pro closed no
4 Jul 6 '21 eng>rus urea-xanthydrol-precipitate осажденная диксантилмочевина pro closed ok
4 Jul 5 '21 eng>rus rifamycin analog compounds соединения - аналоги рифамицина pro closed no
3 Jun 29 '21 eng>rus drift дрейф (значения, параметра и т.п.) pro closed ok
- Jun 27 '21 eng>rus e rubber см. pro closed no
3 Jun 24 '21 eng>rus evaporate to fumes выпаривают до появления паров хлорной кислоты pro closed ok
4 Jun 22 '21 eng>rus fumed with HClO4 обрабатывают парами хлорной кислоты pro closed no
4 Apr 30 '21 eng>rus 70 Shore A [твердость] 70 по Шору А pro closed no
- Apr 27 '21 eng>rus X-Share Module модуль обмена данными pro just_closed no
4 Apr 23 '21 eng>rus return ignition sources источники воспламенения pro closed no
4 Jan 25 '21 eng>rus Mustelic/Palmitic Triglyceride триглицериды из норкового жира / триглицериды пальмитолеиновой кислоты pro closed no
4 Jan 12 '21 eng>rus QR code reader сканер QR-кодов pro closed ok
4 Jan 10 '21 eng>rus to the extruder to BPV adapter kit is required to assemble the BPV to the extrud см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered