This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 1 '05 pol>eng Rejencja district pro closed ok
4 Mar 3 '05 pol>eng Jego Ekscelencja Nadzwyczajny i Pełnomocny Ambasador His Excellency Ambassador Extraordiary and Plenipotentiary pro closed ok
4 Jan 5 '05 pol>eng film mu się urwał he got blind drunk pro closed no
4 Jan 1 '05 pol>eng bajdy Ciotki Adelajdy fiddle-faddle pro closed no
- Nov 26 '04 pol>eng opracowanie kartograficzne cartographic design pro closed ok
4 Nov 26 '04 pol>eng biczownik flagellant pro closed ok
4 Oct 8 '04 pol>eng turyferarowie thurifers pro closed ok
- Mar 4 '04 pol>eng wypowiadali sie w duzej mierze mostlz historians gave their view pro closed no
- Mar 3 '04 pol>eng Specialny komunikat wydala gave a special (press) report pro closed ok
- Mar 3 '04 pol>eng wyprzedzala na 3 tygodnie was 3 weeks earlier pro closed ok
- Mar 3 '04 pol>eng rozgorzala provoke pro closed no
- Feb 17 '04 pol>eng to na dwusetna rocznice on the ocassion of the 200th anniversary pro closed no
4 Feb 17 '04 pol>eng ktora wyrwala sie broke free from pro closed no
- Feb 17 '04 pol>eng zachecil sie he was encouraged by... pro closed ok
- Feb 17 '04 pol>eng duszpasterstwo narzeczonych pastoral care of engaged persons/couples pro closed ok
4 Feb 16 '04 pol>eng psami was poszczuje. set the dogs on sb pro closed ok
- Feb 11 '04 pol>eng akcjach actions pro closed no
- Feb 11 '04 pol>eng otarl sie o cos. experienced sth pro closed ok
- Feb 11 '04 pol>eng mnie przyzwyczajal do accustomed me to pro closed no
- Feb 11 '04 pol>eng jego zwolennikiem his supporter pro closed no
4 Feb 11 '04 pol>eng chlod reserve pro closed no
4 Feb 10 '04 pol>eng ustanowil swoja wlasna nagrode founded his own prize/award pro closed no
- Feb 10 '04 pol>eng Smietnik historii. Rubbish Bin Of History pro closed ok
4 Feb 6 '04 pol>eng sie zrealizowal w tym filmie fulfil oneself pro closed no
4 Feb 6 '04 pol>eng samodziałowa marynarka homespun jacket pro closed no
4 Feb 6 '04 pol>eng nadwyraziste z silnym kontrastem, gwaltowne overexpressive, in sharp contrast, intensive pro closed no
- Feb 6 '04 pol>eng film plenerowy exterior shot pro closed no
4 Feb 6 '04 pol>eng wiekszego zycia i gwaltownosci gained in liveliness and intensity pro closed no
4 Feb 5 '04 pol>eng polska szkola filmowa "Polish School" of cinematography pro closed no
4 Feb 5 '04 pol>eng odbic miasteczko recapture the town pro closed no
4 Feb 4 '04 pol>eng przekroczyl swe uprawnienia exceeded his authority pro closed no
4 Jan 27 '04 pol>eng na dalekich tylach frontu far behind the front line pro closed no
- Jan 27 '04 pol>eng zeby przechytrzyc cenzure to outwit the censors pro closed no
- Jan 25 '04 pol>eng wiaze sie z tym is related to... pro closed ok
- Jan 23 '04 pol>eng daleko bardziej dziala na, wybiera takie momenty impresses much more, pro closed no
- Jan 22 '04 pol>eng do swiadomosci widzow swiatowych and made the international audience aware of them pro closed no
4 Jan 22 '04 pol>eng pierwszy przelamal ten zwyczaj i wzial za podstawe he was the first to break with this tradition pro closed no
4 Jul 29 '03 pol>eng lubo niżej pro closed ok
- May 27 '03 pol>eng pytanie konkursowe X/7 - Co robisz w Crouch End, mamo? - spytałem pro closed no
- Apr 1 '03 pol>eng realioznawstwo regional studies pro closed no
Asked | Open questions | Answered